von t)em ^et)t)n- ©eigen ß^rcDo* [495 



fcetr wf)ieltcn, bic mit ter ©c^aale fpiden^ öen 

 :Kcrn aber unberuf^rC lafTeru Tiikiw bie me^refrert 

 feptentvionaljfdien unb ocdi)enfalifd)ea 3>c(f er tpurberi 

 iiu6 bei- fficiDunbecung ber 53egeben^citen bec 9Ra« 

 tur, unb üuö bec SSetradytun^ ber ^jjelen giuen 

 ©Inge, biei^nen barau^ .^uflicßeit, angeredet, biefe 

 SMiiße aii^ubet^en, mb baffer boe Svfc^nffene mc^c 

 als bni @d)6pfer 511 t)eie^reiL Diefe üvt ber 21b* 

 gcrcerfi; l)at piato fe^r wo^I emöcfe^en, roeldjcr 

 ijon ben Öaibarcn (benn fo pfiegee er biefe ^olfec 

 ^u nennen) ölfo fpric()t. „*i9iir beucbt, bo^ bie er« 

 pen 9)^enfc^en in ©riecfeenlanb nur biejeniQen ®oc« 

 Ut i]efünnc ^aben, meld)e t}k Sarbaren jc^o anbe* 

 t^cn] ndmiid) t^k ©onne, ben SHonb, bie Crbe^ 

 feie ©ferne, unb m\d)e fie beönjegen ®octer nennen^ 

 weil fie wahrgenommen, t)a^ fte einen regelmd$i« 

 gen lauf ^abcn,,, (lafav fagt befonberö toit 

 t>enSei^tfd)en: „Unter ber ^a{)[ ber ®6tter ^atteu 

 fie nur allein bie, welche ^i(i)tbav finb, namlic^ bie 

 ®onnc, benS3u(can, ben9)?onb; t)ie übrigen ma« 

 ren i^nen nidjt einmal bem Dvufe nad) befannt*,, 

 35urcb ben 5?ulcan roirb ^icr nid}t berjenige la^mc 

 '©[pemann ber V>enu6 ijerflanben , ben tie ©ricdjen 

 mit fo fielen gabeln befcf)rieben f^aben; (benn biefe 

 ©Otter fannten fie nid}t einmal bem a'^ufe nad),) 

 fonbern es mirb t^a6 geuer t?erjianben, für Uf^cti 

 Ober^errn ber "t^ulcan gehalten würbe, Xjier ftnO 

 alfo bie ©Otter ber IDeutfc^enl ©ie finb grofuen« 

 t()eil6 natürlid)e, unb foldje, tic in bie 2(ugen unt> 

 ©inne ber 9)Ienfc^en faden, ©elbft vEacitue, ber 

 fonfl wenig Senntui^ t^on ber Suligion ber 5Deut- 

 fd;en §acte, rcbct bie SBa^r^eit, wenn ^v fa^t, t)a^ 



bie 



