34 Walter Eoepke, 



obendrein noch in ihrer Gesamtheit scharf umgebogen, geknickt. 

 Das Ganze ist durch üppig entwickelte Tracheenäste, Nerven und 

 reichlichen Fettkörper zu einem ziemlich kompakten Paket ver- 

 einigt, so daß die intakte Isolierung der einzelnen Ovarien wegen 

 ihrer zarten Wandungen nicht immer ganz leicht gelingt. 



Wie bei den männlichen Genitalien, so müssen wir auch bei 

 den weiblichen eine die Keimprodukte liefernde Zone unterscheiden. 

 Diese ist in den äußerst feinen Endspitzen der Ovarien zu er- 

 blicken; in denselben, den sog. Endfächern oder Endkammern, 

 spielen die Vorgänge der Oogenese sich ab. Das Studium der- 

 selben muß ebenfalls an larvalem Materiale begonnen werden ; auf 

 dem Imaginalstadium ist bei den Smerinthus-?? der Prozeß der 

 Eibildung völlig oder so gut wie völlig abgeschlossen. Frühere 

 oogenetische Stadien sind, wenn überhaupt noch vorhanden, in? 

 Degeneration begriffen. 



Von einer Schilderung des feineren Baues des Endfaches kann 

 ich Abstand nehmen, kann doch bei meinen zu untersuchenden 

 Hybridenweibchen von dem Vorhandensein einer solchen keim- 

 bereitenden Region nicht die Rede sein. 



Hervorheben möchte ich mit Bezug auf die Ovarien noch 

 einen Punkt, über den man in der Literatur widersprechende An- 

 gaben findet: die Enden der Ovarien, die Endkammern, sind bei 

 meinen Smerinthus-?? zwar durch eine gemeinsame Hülle zu je 

 4 miteinander verknüpft, liegen aber frei in der Leibeshöhle, d. h. 

 sie sind im Gegensatz zu dem Verhalten, das wir bei andern In- 

 sekten antreffen, nicht am Rückengefäß suspendiert. 



Die Austrittsöffnung des Ovid. simpl. , von allen bisherigen 

 Autoren in nicht ganz korrekter Weise als „Vagina" bezeichnet, 

 dient nicht zur Vermittelung des Paarungsaktes, sondern nur als 

 Ovipositor. Als weibliches Kopulationsorgan kommt vielmehr die 

 an der Grenze vom 8. und 9. Abdominalsegmente gelegene stark 

 chitinisierte Mündung der Bursa copulatrix (B. c.) in Betracht, das 

 Ostium bursae. Die B. c. stellt bei den Smerinthus-Arten ein un- 

 charakteristisch geformtes, sackförmiges, muskulöses Organ (Text- 

 fig. 15 Bx) dar, von dem häufig ein haubenförmiger Aufsatz sich 

 mehr oder weniger deutlich abhebt. Auffällige Chitinstrukturen 

 im Innern derselben, wie sie bei andern Lepidopteren-9? vor- 

 kommen und die neuerdings als systematische Unterscheidungs- 

 merkmale in Betracht gezogen werden, fehlen bei den Smerinthus. 

 Je nachdem das Weibchen ungepaart oder gepaart ist, und nach 

 dem Grade der jeweiligen Füllung mit Spermamasse ist die Ge- 



