* 
368 
ANINA GES. DU MUSEUM 
N OMENCLA TURE | de poissons de la rivière de Gênes 
- et de. la Spezzia. 
“ 
LACÉPÈDE, 
LINNÉ: 
GÉNOIS. ' 
ITALIEN. 
Ophisure serpent. 
Muræna serpens, 
Biscia de må. 
Biscia di mare. 
Murène anguille. Murena anguilla. ^ |Anghilla de må. | Anguilla di mare. 
Murène iayre. a | Murena myrus. Serpénte de må. '——- f Serpe di mare. 
$BMuréne congre. Muræna conger. Grotigó. is m 
Ophidie barbu. Ophidium barbatum. |Signoa. Signora. 
li Xiphias espadon. Xiphiás gladius. Pesce spa. Pesce spada. 
Stromatée fiatole. Stromateus fiatola. Pesce fiasco. Pesce fiasco. 
| Uranoscópe rat, | Uranoscorpos scaber. | Pesce preve. Pesce prete. 
Trachine vive. Trachinus draco. Pesce agno. Pesce ragno. 
Gade merlan. Gadus merlangus. Nasello de fondo, 
Gade Sie: | Gadus mustella. Mostella, 
Gade merlus. Gadus merluchius. Nasello. 
| Morone, 
Specie di mustella, 
B Blennie méditerran. | Gadus mediterraneus. 
Blennie gattorugine. Blennius gattorugine. |Ghiggionin. 
ie pholi | Blennius pholis. Ghiggionin. 
pole serpentiforme. Cepola rubescens, Lamia. 
| | H Gobius aphya. : Rossetto, 
`| Gòbins niger: ' Ghiggion. 
Scomber thymus. ^ |Tonno. ` 
Scomber pelamis. | Paamia. 
ombre maquereau. |Scomber scomber. Laxerto, 
Scombre maquereau. | Scomber colias, Strombo, 
