182 | SÉANCE DU 8 AVRIL 4921. 
périphérique un quart de parallèle, double intérieurement la 
paroi extérieure, séparant ainsi une cellule triangulaire interne 
et une cellule quadrilatère externe; les deux noyaux, occupant 
deux niveaux légèrement différents, sont disposés sur une ligne 
à direction radiale (fig. 22 et 24). Dans le cas du Myosurus 
minimus, au contraire, la paroi de segmentation de l'octant se 
dirige selon. le rayon, s'ineurve et vient tomber normalement 
sur l'une des parois méridiennes; elle sépare deux cellules qui 
présentent, dans les coupes transversales, le méme aspect que 
dans les coupes longitudinales et dont les noyaux apparaissent 
disposés côte à côte sur une ligne tangentielle (fig. 23). 
Les explications théoriques qui précédent ont surtout pour 
but de faire saisir les différences qu'il convient d'établir entre 
les positions de la cloison dans l'élément supérieur du proem- 
bryon chez les deux espèces. Dans le cas de l'Urtica pilulifera, 
il a été admis que cette paroi se rapproche de la verticale bien 
plus qu'elle ne le fait en réalité. Il ne faut pas oublier, en effet, 
qu'elle est franchement oblique, à direction radiale en coupe 
longitudinale, et qu'elle vient tomber sur la paroi horizontale 
très prés du point d'intersection des deux plans méridiens et. 
du plan équatorial (fig. 9 et 10). Cette remarque présente une 
importance évidente, car si l'on admet, comme cela se produit 
dr ul Tes 
| quelquefois d'ailleurs, que le lieu d'insertion de la paroi soit .— 
légèrement plus élevé, il vient nécessairement se placer sur l'axe 
au-dessus du point d'intersection des trois plans internes du 
blastomère ; partant, la paroi se montre ainsi tout à fait compa- 
x 
rable à Ja cloison horizontale qui, chez la plupart des autres —— 
formes embryonnaires, divise le quadrant en deux cellules- 
ociants superposées et entraine la différenciation des deux 
étages proembryonnaires supérieurs, / et l. Il suffit donc d'un 
trés léger déplacement du lieu d'insertion de la paroi de seg- 
cd. 
TEK 
de 
