392 SÉANCE DU 14 OCTOBRE 1921. 
G. Castanea. G. Castanopsis. 
Périgone......... A l'extrémité d'un long Eur En bouton. De 
le accrescent (torche). 
Chatons....... TX RUTAS les fleurs 2 à la Chatons d et 9 sé- 
, parés, 
Involucre ........ ne déhiscent en 4 val- Epineux ou tuber- 
=, ves. culeux,  indéhis- 
cent, rarement dé- 
hiscent en 4 valves. 
La distinction est donc aisée. Elle l'est un peu moins avec 
les Pasania, et, en fait, il a été commis pas mal d'erreurs dans la 
-discrimination des espèces entre les Pasania et les Castanopsis. 
Il faut ici recourir, tantôt à un caractère, tantôt à un autre, 
mais toujours on en trouve au moins un qui conduit au but — 
cherché. 
Voici les principaux : 
Pasania. Castanopsis. 
Cupules ......... Ordinairement groupées Cupules isolées. 
un ou + soudées par trois. di. 
Écailles ou zones concen- Épines ou tubercules cen E 
triques droite nairement rameux, à 
d zones ondulées. 
1 Sland........... Un seul par cupule. Un ou plusieurs. 
aJ 
m 
© 5 
ut. 
Droit, Minh aa parrap- Fruit asymétrique, 
port à l'axe longitu- longitudinal £ 
cH per pendiculaire au rachis. 
ou oblique au rachis. : 
. La présence de ce dernier caractère est capitale : les fruits 
. ont le bord interne, contre le rachis, souvent props mi 
-~ externe présentant une forte courbure. Ce caractère, joint è 
celui des zones ondulées, permet de rattacher avec certitu 
sont 6 (outi à qu me or | 
. Par contre, nous avons rattaché au genre Pasania À deux 
espèces à cupule embrassante, les P. cuspidata et fissa: de 
t rangées parmi les Castanopsis. C'est, qu'en eflet, ceS 
éces, bien que l'aspect extérieur de leur € P 
roch Le meer pe: eom dure 
