H. COSTE ET A. REYNIER. — SUR LES CHENOPODIUM. ` 413 
Jacquin se l'appropria) Bernard de Jussieu; C. purpurascens 
mk; — 2° une RACE purpurascens Coste et Reynier; synony- 
miquement : C. purpurascens Jacq. (à l'insu du phytographe 
autrichien, la description, dans l'Hortus Vindobonensis, ne fut 
pas celle du Type cultivé à Paris par Bernard de Jussieu); 
C. purpurascens Moq.-Tand. (en supprimant la variété punctu- 
latum). : 
Nous maintenons cette subordination fort claire, établie sur 
des motifs explicites que récapitula Le Chenopodium amaranti- 
color au point de vue de la Nomenclature (Bulletin de Géographie 
Botanique, numéro d’avril-juin 1918), Note où l'un de nous, 
solidaire de l'autre, a mis en relief la singulière complexité 
que peuvent offrir certains cas vis-à-vis du dispositif de la 
Règle 46 du congrès de Vienne international. Impossible de 
reproduire, dans la présente Suite et fin, les 125 lignes de raison- 
nement à la lumiere duquel notre probléme, difficile au premiér 
abord, fut dénoué, non tranché (expédient trop commode), 
conformément au précepte : La lettre tue, l'esprit vivifie. 
III. — Cela va de soi : la susdite solution contrasta du tout 
au tout avec la tactique de M. Gadeceau nous incriminant 
d'aprés des griefs à la légère : « Il parait difficile de ne pas 
« reconnaitre la compléte identité des deux Chénopodes »; « la 
« description et la figure de Jacquin s'appliquent strictement à 
«la plante décrite par MM. Coste et Reynier »; « il y a entre 
les deux plantes une concordance absolue »! Comme nous | 
répliquàmes à notre contradicteur que c'étaient là de pures —— 
assertions subjectives, il eut recours à une nouvelle pétition de 
principe : « J'affirme que la description et la figure de Jacquin 
s'appliquent exactement au C. amaranticolor, puisqu'il est facile 
de s'en assurer »; or quiconque en prendra la peine, ne pourra, 
à coup sûr, que s'assurer... du contraire!!! - 
xà En Sy stématique non empreinte de servilisme, de l'actuel 
_ Stat de choses ressort la validité (jusqu'à la future conception 
_ plus scientifiquement philosophique que fournira un jour la 
m fat, longtemps encore après 1776, reconnu comine simplement, emprunté —— 
TU ed le botaniste autrichien, puisque M. Gadeceau signale un exsiccatum 
: daos eté par Pourret : « Chenopodium purpurascens JUSSIEU (non 
 “acquin!] », concordant avec le C. amaranticolor. ~ - foc 
