534 ; SÉANCE DU 25 NOVEMBRE 1921. 
l'bypocotyle, il serait également naturel de voir la tige et la 
première feuille reliées de même à la racine; tandis qu'on est 
réduit,à se demander quelle est la partie de la plante que peut 
représenter un tel hypocotyle qui relie la racine à la deuxième 
_ feuille, sans la relier à la tige et au cotylédon. 
Il wy a plus lieu d'insister sur ces interprétations déjà 
anciennes; mais nous avons cru devoir les rappeler, avant 
d'examiner une interprétation nouvelle que le même auteur 
vient de leur substituer. 
Depuis la publication de nos recherches sur l'appareil con- 
.ducteur ', M. Gravis a repris l'étude de l'hypocotyle et soutient 
maintenant une conception différente qu'il est venu exposer au 
récent Congrés de Strasbourg, aprés l'avoir fait connaitre dans 
une note? où elle est présentée ainsi : | 
« La tige et la racine des Phanérogames possèdent des struc- 
« tures fondamentalement différentes... 
« Entre ces deux membres nettement définis anatomique- 
ment, existe une région nommée hypocotyle. Sa structure 
est fort variable... tantôt caulo-radicoïde ; tantôt radicoide; 
tantót cauloide.... 
« Disons tout de suite que le raccordement des voies conduc- 
trices.se fait par l'intermédiaire de groupements spéciaux que 
nous désignerons sous le nom de triades. 
« Une triade se compose essentiellement d'un groupe de 
trachées centripétes compris entre les deux moitiés d'un 
faisceau libéro-ligneux à bois centrifuge. A un niveau 
supérieur, les trachées centripétes n'existent pas et les deux 
moitiés du faisceau sont unies en un faisceau normal. À un 
niveau inférieur, c'est le bois centrifuge qui fait défaut, tandis 
que les massifs libériens alternent avec le bois centripéte.... 
« La plantule du Fagus sylvatica L. semble avoir conservé 
assez fidèlement l'organisation d'un type primitif. » — . 
D’après cela, M. Gravis pose donc toujours en er que 
ires 
R A A 
A À 
A A A A A A 
P. la tige et la racine sont caractérisées par des me Y 
L Cnauveauo (Gustave), L'appareil conducteur. dis aedes Sailer pi 
an. des Sc. nat. Bot., 9* série, XIII). 
2. GRAVIS (A.), Connexions anatomiques de dela tige et de la racine Ar = 
le deme - Bull. de la classe des Sc., n° 4, 1949). | 
