PRE OMR ER PT MU PET 
E. MIÉGE. — NOTE SUR LA STÉRILISATION PARTIELLE DU SuL. 657 
La minéralisation de la matière organique, la mise en valeur 
des principes constitutifs du sol... sont subordonnés à leur 
oxydation ; et l'importance de cette fonction dans la physiologie 
végétale est trop connue pour qu'il soit besoin d'y insister. Les 
antiseptiques oxydants doivent favoriser également le dévelop- 
pement de toutes les bactéries aérobies. Quant à la réduction, 
son róle apparait de plus en plus important au fur et à mesure 
que les recherches se multiplient. 
Il est permis d'imaginer que les stérilisants réducteurs, en 
prenant à l'atmosphére du sol l'oxygéne qu'elle contient, 
mettent en liberté, par le fait méme, l'azote qui lui est norma- 
lement associé et qui, ainsi libéré de son antagoniste, peut étre 
utilisé soit par les microorganismes anaérobies, tels que les 
Clostridium, soit par les végétaux supérieurs eux-mémes, ou 
se combiner avec les éléments minéraux du sol, 
C'est de la méme facon qu'opeérent les Bacillus 2 et 9, auxi- 
liaires aérobies des Clostrides, qui créent le milieu réducteur 
indispensable au fonctionnement de ceux-ci et à la fixation de 
l'azote qu'ils effectuent. C'est, enfin, par une hypothèse sem- 
blable que Raoul Combes' a pu concilier les phénomènes 
d'oxydation qui se passent dans les tissus au moment de la 
 pigmentation et la formation concomittante des anthocyanes 
par réduction des flavones. 
Les processus d'oxydation et de réduction — loin d'étre 
opposés et incompatibles — apparaissent donc comme fré- 
quemment, sinon nécessairement, associés, et peuvent être 
envisagés comme représentant une sorte de symbiose chimique, 
correspondante et souvent unie à la symbiose physiologique. 
Cette conception, qui met d'accord des théories plus étroites 
et plus exclusives, permet d'entrevoir les causes intimes des 
effets de la stérilisation partielle des terres et d'orienter les 
recherches agronomiques dans des voies nouvelles. 
M. le Président offre à l'Institut Seientifique Chérifien un 
ensemble de brochures traitant dela Botanique de l'Afrique 
du Nord. : 
La séance est levée à 16 h. 30. 
1. ComBes (Raoul), Revue générale de Botanique, XXX, 1918. 
T. XLVII. 43 
