132 
Protocoll 
der Sitzung der Kaiser, Leopoldino-Carolinischen deutschen Akademie zur 
Proclamirung des Urtheils der Preisrichter über die eingegangene Concurrenz- 
schrift zur Cothenius’schen Preisfrage bei der genannten Akademie. 
Actum Jena, den 17, September 1861, Nachmit- 
tags 4 Uhr, in der Wohnung des Präsidenten. 
Gegenwärtig: | 
1) Der Präsident der Kaiserl. Leopold.-Carolin. 
deutschen Akademie, Herr Dr. D. G. v. Kie- 
ser, als Vorsitzender; i 
2) Herr Geheime Medicinalrath Dr. Wedel aus 
Jena, Mitgl. d. K. L.-C. d. A; . 
3) Herr Hofrath Dr. Lehmann aus Jena, Mitgl. 
d. K. L.-C. d. A; 
4) Herr Dr. Reichardt aus Jena, Mitgl. de 
L.-C. d. A; 
und der unterzeichnete Secretär Müller, als Pro- 
tocollführer. 
Die am 1. August 1859 von der Kaiserlichen Leopoldino-Carolinischen deutschen 
Akademie aufgegebene Preisfrage (Leopold. 1. Nr. 2. und 3.) war folgende: 
„Schützt die durch Impfung der wahren Viehseuche entstandene 
schwarze Blatter (Pustula maligna) vor dem wahren Nervenfie- 
ber (Typhus), der Pest und dem gelben Fieber?* 
woran sich die zweite Frage (nach Schnurrer) knüpft: 
„Kann durch Impfung des Rindviehes mit dem Contagium des Ner- 
venfiebers (Pest u. s. w) eine Krankheit bei demselben erzeugt 
„werden, wie die ve durch Impfung des Rindviehes mit Va- 
viola?» 
Und im Bejahungsfalle: 
sErzeugt die durch m des Rindviehes modifieirte orientali- 
sche Pest eine modificirte Viehseuche, welche, vom Thier auf den 
Menschen zurück übertragen, eine leichtere, die wahre Pest com- 
pensirende Form der letzteren giebt, und als Aequivalent der- 
selben erscheint?“ 
Eine hiebei vielleicht zu erürternde Nebenfrage ist: 
„Kommt die Rinderpest auch in der südlichen Halbkugel (Brasi- 
} 
