63 
wohl, wie eine übermässige Volksmenge war noch gar nicht wahrzunehmen, nun wir werden 
sehen, wie es sich später noch gemacht hat. 
Am 28. Mai in der Mittagsstunde, wo ich annehmen konnte, dass die Hiilfte Bienen 
ausgeflogen war, unterwarf ich den italienischen Stock einer genauen Untersuchung, wobei 
ich fand, dass es die höchste Zeit war, einen Ableger zu machen, denn hier und da waren 
schon Königszellen angesetzt. Wiewohl ich derartige Manipulationen gern des Morgens vor- 
nehme, so ist dies doch bei einem so stark bevölkerten Stocke, wie dieser italienische war, 
namentlich wenn man genau dabei verfahren will, nicht gut möglich. Es ist in solchen Fäl- 
len die Mittagsstunde eines guten Trachttages die geeignetste Zeit. Ich liess daher sofort 
eine bereit gehaltene Wohnung herbeischaffen und ging an die Arbeit. Der Stock war ganz 
vorzüglich gediehen und war nicht nur die ganze zweite Etage, der gewöhnliche Brutraum, 
sondern auch zum Theil die unterste und namentlich die dritte Etage mit Brut besetzt, wüh- 
rend in den übrigen Räumen Honig in Masse vorhanden war. Hier war eine förmliche Thei- 
lung des Stockes ohne Gefahr für den Mutterstock und zum um so bedeutenderen Nutzen des 
jungen Stockes anzuwenden. 
Nachdem ich die wirklich schöne und noch überaus kräftige Königin, die sich durch- 
aus nicht stören liess, ihre Eier abzusetzen, auf einer der Waben in der unteren Etage er- 
wischt und sie sofort wieder in den Mutterstock zurückgesetzt hatte, nahm ich dann auch 
eine förmliche Theilung des Stockes vor und beinahe alle Bienen, welche in dieser Stunde 
im Stocke waren, wurden zu dem zu machenden jungen Stocke verwendet, ausserdem konnte 
ich dem Ableger sechs Tafeln, welche vollständig mit Brut in allen Stadien besetzt waren, 
geben, so dass derselbe, wiewohl nur ein eben gemachter Ableger, schon einen angesehenen 
Stock abgeben konnte. Ich richtete den jungen Stock vorläufig auf zwei Etagen ein, indem 
ich die übrigen Räume mit leeren Waben ausfüllte, ‘den Mutterstock setzte ich wieder zu- 
sammen und ergänzte hier ebenfalls die demselben EE Tafeln durch leere. Honig 
hatte ich dem jungen Stocke, ausser dem um die Bruttafeln befindlichen, beinahe gar nicht 
mitgegeben, da er den Bienen in der Natur in reichlicher Fülle geboten war, und konnte 
ihm ja im Falle eintretender ungiinstiger Witterung bald geholfen werden, was aber nicht 
nöthig wurde. 
In kaum einer halben Stunde war die ganze Manipulation vorüber, der junge Stock 
wurde wohl verschlossen auf meinen zweiten, */, Stunde entfernt liegenden Stand geschafft, 
wo er noch an demselben Tage sehr stark vorspielte und schon während der nächsten Tage 
wacker für sich und die junge Brut zu schaffen begann. 
Den deutschen Stock beobachtete ich in dieser Zeit auch sehr genau, durfte aber noch 
nieht daran denken, einen Ableger auch von diesem zu machen, denn offenbar war er weit 
hinter dem Italiener zurückgeblieben. Es war zwar an den schönen Trachttagen eine anhal- 
tende Thätigkeit nicht zu verkennen, aber es wollte durchaus nicht vorwärts mit ihm gehen 
und vor allem nahm ich wahr, dass die Zunahme an Volk sehr schwach war, und der Stock 
selbst, sofern dies anhaltend so bleiben sollte, zu wenigen Hoffnungen berechtigte. Ich hoffte 
immer, er werde sich noch besser machen, aber ich täuschte mich. Die erste Hälfte des 
nächsten Monats war schon beinahe verflossen und der Stock war immer noch auf demselben 
Flecke, wie vordem; meine fo tzten genauen Beobachtungen liessen mich keinen Grund, 
weshalb der Stock so zurückblieb, entdecken, bis sich endlich am 10. Juni das Räthsel löste. 
In einer Vormittagsstunde des genannten Tages, gegen 11 Uhr, stehe ich vor dem Stocke, 
