— 833 — 



:;: га! |; последняя разновидность на лицо въ м. $т)В,К ( 1 |оЬ-е1-е 1 ) или ^"эВл 2 ? 

 иЦ-е1-1 крапива. Суффиксъ -е1, наличный не только въ св. З^Ъд^ те-п{-е1, но 

 п въ м. ^^^(п^-е^е, есть эквивалента -аг, сохраненпагозаиыствованньшъ 

 черезъ сванскую среду нзъ тубал-кайнской группы грузинским - !. ^оБ^йс. 

 бш1-аг-1: въ -е1, какъ п въ -аг нмъемъ суФФиксъ мн. числа, собственно вос- 

 ходящш къ картскому -ей (древне-гр. -еп > -п), но Д1алектнческн появляю- 

 щшся нвъсванскомъ,такъ, напр.,въ лашхскомъ нар'Ьчш. Такимъ образомъ, 

 мингрельское слово нредлежитъ ст. наноснымъ суффпксомъ -е1; этотъ суф- 

 фиксъ не нристалъ къ слову въ другомъ нзъ тубал-кайпскнхъ языковъ. 

 именно въ чанскомъ. въ которомъ основа <Ш, гезр. съ перемъщешемъ (1~1; 

 и удвоешемъ Ь>1к — Оцй, нредлежитъ съ нреФнксомт, 1 1-й породы сП- 

 (<с]]- 2 ): ^о^о^о йд.-Йай-1 крапива; это чанское слово, особенно для насъ 

 интересное по прототипу его основы Цн]. гезр. <Ш<П11, сохранилось въ 

 восточномъ наръчш чапскаго языка, именно въ хопскомъ его говори; оно 

 же въ чхальскомъ говоръ того же нар'Ьчш звучптъ ^оС^-о^о Й1-п6кЫ-1 3 ); 

 въ западномъ наръчш вице-архавскш говоръ для крапивы нмт.етъ слово отъ 

 иного корпя: овЬ^^ о-^ари^е, а атннскш — отъ нашего же корня, именно 

 б"Э(!)7)^ ^ и_ * ш Н (^ **и- ик1-1. гезр. *с1о-г]и1-1); здесь основа по огласовке 

 тождественна съ мингрельскою (м. Щ < * <1и1), но, во-первыхъ, не аеспмн- 

 лнруеть, а перемъщаетъ коренные согласные, какъ это наблюдается въ 

 восточномъ наръчш чапскаго языка, прнтомъ допускаетъ десибнлнцш Ь 

 (*(1и( . > * ик] <Ш(1); затъмъ. опять такп какъ въ восточномъ нар'Ьчш. слово 

 не пм-Ьеть наноснаго суффикса мн. числа -е! п снабжено иреФиксомъ по- 

 роды, но не И-й (Й1-), а Ш-й 1с1о-). и унодобляетъ составные элементы этого 

 префикса, согласный (А) п гласный характеръ (о), блнжайшимъ звукамъ — 

 коренному согласному (1) и гласному основы (и): До- > 1\\-. 



Очевидно, тубал-кайнская разновидность основы (йЫ < Ш), проник- 

 шая къ грузчнамъ, не мингрельская (Ш < Л\\\) и не западно-чанская (1ш1 

 [ик1] < йа%), а та, къ которой восходить восточпо-чанская (Ш-й [Ш] < сШ< 

 п1): сванскую лингвистическую среду, которую тубал-кайнская основа гШ> 

 (Пп1 прошла, прежде чЬмъ попасть къ картамъ, едва-лп с.тЬдуетъ искать въ 



1) I. Кнпшидзе, МЯ, VII, Хресш. митр, (ив.) языка, стр. 140, 21 ел.: 



2) Н. Марръ, Гр. чип. яз., § 119, с. 



3) I. Кнпшидзе, Допо.нште.тш.п евпднп'т о чанскомъ языкв. МЯ, III, стр. 25. Къ на- 

 ■ращешю п къ ассибилованному согласному пое.тЬ префикса Й1- см. »«д1м!о (И-Оцш кровь и 



Изв*от1я И. Д. Н. 1012. 



