ИзвЪетхя Императорской Академш Наукъ. — 1912. 



(Ви11е1т (1е ГАсасЗёгше 1трег1а1е с1ез 8с1впсез с1е 81.-РёЬегзЬоиг^). 



Зам-Ьтки о фонетичеекихъ и етруктурныхъ 

 оеновахъ алеутекаго языка. 



В. II. 1охельсона. 

 (Представлено въ засЪдашп Историко-Фплологпческаго Отд-Ълсшя 17 октября 1912 г.). 



Я изучалъ алеутскш языкъ въ экспедпщп 0. П. Рябушинскаго, 

 организованной ирп содтшствш Иыператорскаго Русскаго ГеограФическаго 

 Общества. На Алеутскпхъ островахъ я провелъ одпнъ годъ п восемь м-бся- 

 цевъ. На алеутскомъ языкт, теперь еще говорятъ около 2000 челов-Ькъ: 

 жители трехъ селешй на полуострове Аляске, на семи обптаемыхъ еще остро- 

 вахъ, принадлежащихъСоедпненнымъШтатаыъ, и па двухъ русскпхъ остро- 

 вахъ нзъ группы Командорскнхъ. 



Можно различить два д1алекта: уяалашкпнскш, или восточный, и ат- 

 товскш, или западный, и одинъ подд1алектъ — аткпнскш. 



На восточномъ д^алекгв говорятъ алеуты Аляскинскаго полуострова 

 и острововъ: Уналашки, Умнака, Акутана, Св. Георпя и Св. Павла. На 

 западномъ нарЬчш — жители острова Атту и нашего острова Медпаго. На 

 аткпнскомъ подд1алекгБ говорятъ жители острова Аткп и нашего острова 

 Беринга. Указанные д1алекты отличаются между собою некоторыми Фонети- 

 ческими и грамматическими особенностями. 



Алеутскш языкъ гьсно связанъ съ эскпмосскпмъ, но въ какой степени 

 можно лексически отождествлять его съ эскимосскими нар'Мямн, пока трудно 

 сказать. Для выяснетя этого вопроса еще потребуется сравнительное изу- 

 чеше лекспческаго матерзала алеутскпхъ и эскимосскихъ паречш. Но уже 

 бътлое знакомство съ имеющимися у меня работами по эскпмосскпмъ язы- 

 камъ обпаруживаетъ не мало общихъ корней съ алеутскими. Что же касается 



]1зв*ст1Я Н. А. Ы. 1912. — 1СЧ1 — 



