— 1081 — 



Епппегп теп* ипз йеззеп, (казз (Не ШззогПегепйе КгаЙ ешез Ьбзип^з- 

 пп11е1з аиздетсегМ теегйеп капп йигск зете Б1е1ек(:п21Ш8коп81;ап1е (Т1юш- 

 зоп ипй КегизГ). 



ТУепп \у1г пип копзШхег*. ЬаЬеп, с1азз йигск АиЯозеп уоп ]^еи1га1- 

 за!геп (Ьег\у. йигск Лопеп) (Не Б1е1ек1,п21Ш5копз1ап1,е Йег Ьбзипд егЬоЫ; 

 теМ, 80 Ьейетек йаз, Йазз йапп аис11 (Не Й18802пегеш1е КгаЙ <1ез 8о1уеиз 

 §ез1е1§егГ шгй. Ба пип (Незе 81е1§егип§ пеЪеп йег ШЫг йез 8а1гез аисЬ 

 уоп йег КопгеЫгаИоп аЪЬапдГ, зо тейй тй 8<;е18'епйег Уегййппип§ (Не 

 В1е1ек1п2Йа1зкоп81апГе (Ьегте. Й18502иегепйе КгаЙ;) Дез Мейшгаз, ойег псЬ- 

 1щет ё'еза§Г йег Ъозипд жа уегапйёгп, (1. п. 1ттег шекг зкп уеггтдегп, 

 Ыз з1е йет "\Уег1е Гиг йаз гете 8о1уепз папекотш!. Ваз дс1бз1е 8аЫ Ы 

 йаЬег гп копгепЬпсНегеп Ьбзипдеп Лег Жггкипд егпег дгоззегеп Лгззо- 

 зИегепЛеп Кга(1 ьп1егшг{еп, а1з гп уегЛйпп1еп Ьозипдеп; гп{Ыде Леззсп гоггЛ 

 сз егпеп дгоззегеп В/ззозгаИопздгаЛ а. аи/гссгзеп, а1з ез погта1ег ТУегзе — 

 оЬпе (Не з1е1§егпйе "Шгкип§, йигск (1аз гете 8о1уепз — ЪезИгеп зоШе. 

 NеЬтеп теп- г. В. йаз ОзГтеаЫ'зске УегйиппипязеезеГг Кп— ., а , . 1п 

 погша1ег "^Умзе 1з(; К Ъе[ уегапйегИскег Уегйишшпд V ипй уегапйегНскеш 

 Б153021айоп5§гай а ете КопзГап1е. Л%^11'(1 пип т дгоззегеп Коп2еп(гайопеп 

 (Й. Ь. Ъе1 Ыетегеп ь) а егЬбЫ; тГо1§е с1ег ЕгЬоЬип§ йег Б1е1ек<;п21Ш5коп- 

 з1ап1е, а1зо йег йгззогиегеийеп КгаЙ йигск Йаз аи%е1о8<;е 8а1г, (1апи тизз 

 (Не КопзГап1е К еЪепГаНз ги ЬосН аизГаПеп; шй аЪпеЬтепйег Копгехйга- 

 Поп йез 8а1гез паЬегГ §1сЬ (Не Б1е1ек1;п2ЙаГ5кои8Гап<;е Йег Ьбзип§ штег 

 теЬг йег)'еш§еп Гиг Йаз гете 8о1уепз, ипй йагпй рага11е1 тизз (Не ОзГ- 

 ууаЫ'зске Копз4ап1е К 1ап§зат аЬпеЬтеп ипй йеш копз^апГеи Епйтеегк 

 Ье1 аиззег8(еп Уегйшшипдеп 2из1хеЪец. Б1ез 18<; ^аГзйсЬНсЬ йаз УегЬаНеп 

 йег з1агкеп Е1сЫго1у(е, й. к. йег А1каП8а]2е уоп М1пега1заигеп (йег з*агкеп 

 М]пега1заигеп и. а.), \уе1ске хЬгегзейз 1П Ьозип§ е!пе дгоззе Ше1ек(п21Ш1я- 

 копзГап^е Ьез]<;2еп, Ьег\\ т . йигск АиЙозеп е^пе ЕгЬбЬппд Йег ,]'оп181егеийеп 

 КгаЙ Йе8 Ьбзип§зтШе18 Ьешгкеп тиззеп; зсЪгиасЪе Е1ек<;го1у1;е, г. В. ог- 

 §аш8ске 8аигеп, деЬеп кете тегкЬаге ЕгЬбЬип§ йег Б1е1.-Копз1ап1е йег 

 Ьбзип§, 81е 81ПЙ ^а РгиГз<:е1пе Гиг (1аз ОзГтеаЫ'зсЬе Уегййппипд8§езе1;2. 

 Ба (]аз $е\\'аЫ(е 8а1г а1з §и1ег Е1ек1го1уГ т Зопеп гегГаИГ, зоЪаИ ез аи%е- 

 168* теогйеп 181;, зо капп таи аиеЬ за§еп, йазз сИе ЛЬгоеясЫпд уот Ма&зеп- 

 тгкипдздезеи ете Ро1де Лез УогЫпйепзегпз ьоп ипсИззожег/еп ипЛ сИззо- 

 гшгЬеп 8а1тго1еке1п г$1, гпЛет ЬеШе — Кеи(га1то1еке1п ипЛ Зопеп — сМе 

 (ЫззогИгепЛе Кга{1 йег ЗоЪепИеп зЫдет. — Ез зе1 поспша1з Ье(оп(;, йазз 

 Ьегейз АггЬепхиз ипй Еи1ег Й1е8е егкокепйе \^1гкип§ йег (НззогПегепйеп 

 Кгай йигсЬ 2иза12 уоп ^иеп те1ейегЬоН аидепотшеп ипй гп Ье§гипйеп 



П.<.;1..т1.1 П. А. II. 1912. 75* 



