116 Е. КОЗЕЯТНАЬ, 



1 . 0|'е Везйттипд (1ег 8са1а. 



Б1е егз(е 8сп\У1еп§кеН Ье1 с!ег Вепи{гип& етез Ваго§гарЬеп ЪПйеЬ 

 (Не еншигЫте ВезИттип^ зешег 8са1а. Б1езе 8скшеп§кеН Ъез1еЫ; 

 аЬег еЪепзо аиск ?иг АпегоЫе, йа (Не етртзске ТеПип§ йет ууаЪгеп 

 8са1епууег1 Йез 1пз1гитеп1ез шск(; ги еш^зргескеп ЬгаисМ. "уУепп аиск ш 

 а11§ететеп (Не екзНзскеп Уег8сЫеЪип§еп йеп упгкепйеп КгйЙеп ргорог- 

 Нопа1 ап§езеЬеи ууегйеп коппеп, зо ЪгаисЫ; сИез йоск Гиг ет шйшйиеПез 

 1пз1гитеп1 шсМ з^гепд йег Ра11 ги зет, патепШск \уепп (Не УегзсЫе- 

 Ъип§еп §гб8зеге Ве1га§е еггеккеп. Мап капп а1зо, ига ^ейеНуро1пезе йЬег 

 (Не АшсИопеНе АЬкап§1§кеК; йег ЗсктЬГейегзЬеПип^ (1ез Ваго^гаркеп 

 уош Отеке гиуегтеккп, пиг зо уог^еЬеп, йазз тап сПеАи^аЪеп йеззеШеп 

 Ъех §епй§епй У1е1еи уегзсЫейеиеп Вгискеп пп1 йеш Н§. Мапоше1ег уег- 

 §1с1сЫ ипй йигск Й1е зо егЬаНепеп Рипк*е ете Сигуе \е§и \уе1ске йаип 

 Й1е луакгеЗсакх йезВаго^гаркеп Йагз1е11еп зо11. ШегЬе1 Ъе&е§пе1 тап акег 

 йег ргасИзскеп 8спшеп§'кеИ, (1азз сИе зо егЬаНепе Сигуе йигск йхе екзНзске 

 №асЬтгк1ш§ еп1з1еШ 1з(, \уеП тап паск ]ес!ег Бгискапйепш^ з1ипйеп- ойег 

 1а§е1ап§ \уаг1еп тйз§1е, Ыз зкк сИе ЫасЬшгкип^ уеНогеп На*, ипй \уепп 

 тап аиск Йкезез Ье1 стег Ргй1'ип§- 1т ЬаЪога1огшт <;ип копп1е, зо у?аге 

 йоск ете зокЬе 8са1а Ье1 йегргаейзепеп Вепи1гип§ йез 1пз(:гитеп1е8 теки 

 оЬпе лусПегез ги уег\уепйеп. АиГ (Не т Ве^гасик коттепйеп УегкаНшззе 

 па<; Кешкег^г 1 ) аиГтегкзат детаскЬ. Ве1з1екепйе8 Б1а§;гатт, йаз гит 

 ТеН йег епуапп*еп АЬЬапй1ип§ епИекп! 1з1 2 ) ипй йаз ^йег, йег йкз Рги- 

 Нп1§еп еш1§ег Ваго§гаркеп §гарЫзск йагзЫН, т Йеп а11§ететеп 2й§еп 

 ЬезШН§1 йпйе*, зо11 Й1езе УегшШшззе уегапзскаиПскеп. 



Ез зе1 ОХ (Не Бгискахе, ОТ <Ие Ахе Йег ОпНпа1еп йег Ке§18*пг- 

 сште йез Ваго^гарЬеп. ЛУепп §аг кете екзИзсЬе КасктсНкипд уогкапйеп 

 теаге, зо ууигйе (1ге 8са1а йез Ваго§гаркеп е*\уа йигск (Не Сигуе 00, (Ыег 

 а1з бгайе §егекЬпе1) йаг§ез1еШ \уегйеп. Ыептеп шг ап, Йазз]е1г1; паск 

 Вееп(Н§ип§ егаег зоккеп 1Йее11еп РгиГип§ (оЪпе КасЬшгкип^) (Не §е- 

 затт1е йег УегзсЫе1шп§ еп(зргескепйе Мас1пУ1гкип§ р1б1гНск е1п1га1;е, зо 

 \уйгйе з1е ЙигсЬ (Не Ыше ОЕ йаг§ез1еШ теегйеп. Б1е Ыаск\У1гкип§ аиззег^ 

 зкЬ ^а т етст 2игискЫе1Ьеп йез Ваго^гаркеп Ып1ег йег Бгискапйегип§, 

 зо йазз Й1е Гейег, ууепп тап аиГ е1пет 8 е1л ч 88е11 ^екгеп Бгиск з!екеп 

 ЫехЫ, посЬ 1аи§еге 2еК; паеккег штег 1леГеге Вгиске апге1§<;, оЬ§1е1ск 1п 

 "уУНкПсккеИ; Йег Бгиск ипуегапйег! Ые1Ь(;. "\\ Г епп а1зо (Не дапге Nаск- 

 шгкии$* §1е1сЬгеШ§ тк йег Вшскапйегипд е1п1ге1;еп ууйгйе, зо ег- 



1) С. КетЪег12, ОЬег Ле еЬзИзсЬе Кас1гтгкип§ Ье1т ГейегЬаготе1ег. -2еИзсЬг. 1". 

 1пз1г. К. VII ЗлЪг$., р§. 153, 189. Ма1, Тип1 1887. 



2) 1. с. ре- 199. 



