ЕЕ. 
У. 
Въ лиц Чарльса Рокуэлля Лэнмана Америка имФетъ достойнаго 
преемника его знаменитому учителю Уитнею. Лэнманъ, профессоръ 
Санскрита въ Харвардскомъ университет$, не принадлежитъ къ числу 
ученыхъ, напечатавшихъ много книгъ и статей; количество работъ, издан- 
ныхь имъ, не велико. Для всякаго, кто близко знакомъ со способомъ ра- 
боты американскаго ученаго, причина эта понятна: необыкновенная точ- 
ность, которая отличаетъ всЪ его труды, является непреодолимымъ пре- 
пятотвемъ для быстрой работы. 
Одно изъ первыхъ издан1Й Лэнмана, его учебникъ: „А Бал 
Веа4ег“, носитъ уже на себЪ слЗды тЪхъ необыкновенно строгихъ тре- 
бован1й, кая Лэнманъ предъявляетъь къ научной работ и которыя 
онъ такъ плодотворно приложилъ къ издаваемой имъ „Нагуатга Отепфа] 
Бешез“. | 
Основною мыслью всей его научной дфятельности является убж- 
ден!е, что никакая обобщающая работа въ области изучен1я древней 
Инд! не станетъ возможною, пока мы не будемъ имЪть критическихъ 
издан!й памятниковъ индДИской письменности и рядомъ съ ними перево- 
довЪ, которые показывали бы, какъ именно мы понимаемъ изданные 
тексты. Онъ далъ намъ блестящий прим ръ подобнаго типа научнаго изда- 
ня съ научнымъ переводомъ въ изданной имъ, совм отно съ Д-ромъ К оно- 
вымъ, Кагрига-Май)а11, санскритской драмЪ индШекаго поэта Ва]афе- 
КВага. Еще болЪе зам чательнымъ является его (вм$етЪ съ покойнымъ 
Уитнеемъ) переводь АфЪагуа-уе4а Баша съ богатВйшимъ коммен- 
тар1емъ, сокровищницей для пониман!я важнфйитаго памятника позднЪй- 
шаго ведическаго пер!ода. 
Этихъ двухъ трудовъ было вполнф достаточно, чтобы поставить 
Лэнмана въ первые ряды изслдователей ар!Иской старины. 
Предлагая американскаго ученаго въ члены-кореспонденты, мы по- 
лагаемъ, что Академ!я воздасть только должное его выдающимся науч- 
нымъ заслугамъ. 
В. Радловъ. 
К. Залеманъ. 
С. Ольденбургъ. 
