РУССКАГО ЯЗЫКА И СЛОВЕСНОСТИ ЗА 1902 Г. 33 



повидимому еще обыкновенно за вторымъ, исторически ударяемымъ сло- 

 гомъ, за то ннзкш его тонъ будто бы ослаб-Ьваетъ его и особенно въ слу- 

 чаяхъ послт>дняго изъ названныхъ типовъ иногда заставляетъ наблюдателя 

 спросить себя, который слогъ собственно носитъ «удареше слова», если 

 освободиться вполне отъ исторической традищи 1 ). 



Изъ области вокализма мы уже видели примеры одной особенности, 

 которая опред'Ьляетъ тииъ нашего говора въ системе русскихъ наречш: 

 акаше говора развило изъ старыхъ а, о въ слоге передъ ударяемымъ 

 вообще а, но передъ а находимъ «иррацшнальную» гласную «ъ»; на пр. 

 зъуа (сова): зауй, зауу, йот (домъ), мн. ч. йъта, йъташ: йато\7; ср. 

 йатод. [!]та зъта (она сама), йъзШ', зъЬака, уъпа!' (вонять) и т. д. 

 И у молодыхъ сохраняется отчасти, пожалуй даже большею частью, эта 

 разница (зъуа: зауй), которая въ старинномъ произношенш проходитъ 

 черезъ весь составъ говора какъ живой принципъ. Но уже замечается раз- 

 ложеше, которое, на сколько могу судить, захватываетъ составъ словъ съ 

 двухъ сторонъ; намекаю здесь на примеры вроде съ одной стороны 1гауа 

 (трава), уайа, при 1гъта, съ другой дат. ын. у1ъгот при им. у1ъга 

 (глаза). Параллельно съ развитхемъ старыхъ а, о въ слогъ- передъ ударяе- 

 мымъ идетъ, какъ и въ другихъ наръч1яхъ этого типа, развит1е е, ъ\ На 

 пр. 8 '181га: з'аз^гй (сестра); ГИасп (лътахъ). 



Разследуя далее вокализмъ нашего нарт>ч1я, съ исторической точки 

 зрвшя, въ прочихъ неударяемыхъ слогахъ, мы встречаемся съ явлешями, 

 хорошо известными въ круге южновеликорусскихъ наречш. Общеруссие 

 звуки 1, и и у (ы) вообще сохранены, между темъ какъ гласныя, образо- 

 ванный при т. н. среднемъ положении языка по разстояшю отъ нёба, т. е. 

 съ одной стороны а, о, съ другой е, е, (я), приняли новыя Формы, реФ- 

 лексъ которыхъ въ современномъ языке можно отчасти съ русскими линг- 

 вистами назвать «пррацюиальнымъ». Для освещешя историческаго развит1я 

 пока достаточно несколько примеровъ: а) Передъ ударетемъ. зат: зътатй 

 (самому): райзкгор: да ръ1зкгаЪй (подскребу); йъгдъуа! (торговалъ); 

 т 1игу (не тужи); зтда (середа); пл ръраал (не попади); къ раздумш 

 ведутъ псключсп1я вроде Ъ'егеу'ёт (бережемъ), при 1. ед. Ъ'п-ауй. 

 б) После ударешя кгёркъда (крепкая), ср. кпуада (кривая); гаагъ<;' (ма- 

 зать), р1акъ1' (плакать): 1ъзка1' (ласкать); Ьйалз (будешь): Ы'ёз (идешь): 

 ср. тбгуз (можешь); зогък сорокъ; р'ак'п-а пятеро; сГёуН.']га, девятеро. 

 Ср. еще уейЧ'т'а, или лучше — т'а, ведите. Впрочемъ, востановляя правила, 

 находимъ перкдко отступления отъ ожидаемаго; пререкрещиваются разные 



1) Ср. московское прнкащичьс «хорошо", произносящееся нередко съ совершенно 

 безголоснымъ (т. е. низкотоннымъ до шепташ'я) -о; тамъ «удареше» ужъ по неволт. пере- 

 носится на предшествующей (высокотонный) слогъ -ра-. 



Общее Собрате. д 



