82 ОТЧЕТЪ О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОТДЕЛЕНЫ 



добросовестно все время им-Ьдъ въ виду только две цели, именно, какъ ихъ 

 выразилъ на аудгепцш и патр1архъ 1оакимъ III, «пользу науки и славу 

 Академш». 



Покорнейше прошу Второе Отдвлеше принять отъ меня въ даръ для 

 библютеки Академш сл"Бдуюшдя гречесмя рукописи: 



1) пергаменн., около 170 лл. большого Формата; XI втжа (жит1я и 

 мучешя святыхъ); безъ начала и безъ конца; 



2) пергаменн., 2 лл., отрывокъ изъ богослужебной рукописи XII — 

 ХШв. 



3) бумажная рукопись XVI века, къ которой преплетено Венещан- 

 ское издаше 1563 г. Захарш Скордил1я словъ Григор1я Назханзина (безъ 

 выходного листа); 



4) бумажная рукопись 1687 года, отлично писанная (он 7герго5оЕ той 

 6су(ои 'Ылччои той ©гоХбуои ученика его Прохора); последшя двт> рукописи 

 принадлежали вселенскому патр1арху 1еремш III; на одной есть и его ав- 

 тограФЪ. 



Владпм1ръ Бенешевичъ, 

 магистрантъ СПБ. Университета по церковному праву 



XVII. 



С. Л. Пташицк1Й въ 1902 г. главнымъ образомъ продолжалъ нача- 

 тый раньше работы. Занимался дальнейшей обработкой матер1алапо исторш 

 средневековой повести въ славянскихъ литературахъ; продолжалъ редак- 

 тирован1е ХУН тома Пол. Собр. Русскихъ летописей (западно-руссмя 

 летописи); редактировалъ польскш отдблъ славяновъхЬшя въ 1901 г. 



Для выполненш работы по исторш повести предпринялъ лътомъ 

 поездку за границу. Въ Берлине обсуждалъ этотъ вопросъ съ лучшимъ 

 знатокомъ средневековой повести въ Польше, проф. А. Брюкнеромъ. 

 Такое совещаше привело къ заключешю, что при настоящемъ положенш 

 вопроса нетъ возможности пополнить матер1алъ, уже собранный и указан- 

 ный въ изданномъ «Обзоре», что мнопе неясные вопросы требуютъ еще 

 более серьезныхъ разысканий. 



Такъ остается, нп., непонятнымъ, откуда появился въ польской старо- 

 печатной Александрш эпизодъ о 24-хъ заклепанныхъ въ горахъ царяхъ; 

 откуда получились своеобразный имена въ польской Магелене. Выяснилось 

 одно, что польскш переводъ Магелены, Мелюзины и Оттона могъ быть 

 сдЬланъ въ XVI в. М. Сенникомъ. 



