КОРМЧАЯ НИКИФОРОВА. 03? 



17 СС прЕЛАСТИ, 18 И СЛ\рТА ИЛ\а, 22 КА СБ<Д{ ЧкНк4, 23 ЛЮБОд4ина, 27-28 «раЗ- 

 лоучактАСА» прон., 29 ОБличатсл. . .,\4мф(, 206 1 на (вм. «ил\-а»); «и сЬ'д'а, 

 3 «н{» проп.; николи* (вм. «никако «;«»), 4 «и» проп., 5 ^а ка, бсш н ска>и 

 сгсж, 9 сЖ и; «и» проп., ю и лот-а и дьдг, и «тако ж« и жены и%ъ» проп., 

 14 «нын-ко проп. (Новейшая работа о «Зак. С.» принадлежать Данаилову 

 въ Сборн. за народи, умотвор. XVIII (1901), ср. реценз. А. Яцимирскаго, 

 Виз. Вр., IX., 1902. 



л. 345 а — 345\ то. Ко 3 л\м ^ал'кндонскаго, гако м« подоБаГ яимм 

 госпожш заати. 



л. 345 ь — 388 а . рг. закона граскаго главы различный б -л\- гран! ш 

 ни^же .к. I о поставлЕн'ш *пп"& и попов*. 



Всл , вдств1е утраты листовъ не хватаетъ текста: отъ начала гл. 18 (по 

 печ. Кормчей, 19) грани IX до начала гл. 14 грани XI (между лл. 354 и 

 355 не хватаетъ 1 листа), лл. 353 — 362 истрепаны сильно и оторваны отъ 

 переплета; на стр. 380 ь подъ началомъ грани XXXIX киноварью: «Си 

 гранА полезна белми». 



л. 388" — 388 к . Олбо да не обида силти л(ншир. 

 л. 388\ Олбо о вдова и о сирота, н* обидите й цри и к'нзи и бси 

 властЕли еилши. 



л. 388 ь — 389 а . Оло 6 властЕл?. 

 л. 389 а . Оло е с#дити право. 



л. 389 а Олбо стго |'6а н злаустаго. 6 сллирАМфйсл га вжи заповъ '7 

 и лчьллт-к б"а ов4фа л . лца кто р«че смирАИфЕмЬсА самоед' е . то т* салло- 

 корецА "V (гал'|'ю )(ь^ бселлЬ': тс. Поне ж тй члци побни соу бя;. 



л. 389 а — 390 3 (безъ всякаго заглав1я). Послаше патр. Германа къ 

 митроп Кириллу. Вар1анты къ тексту Р. И. Б. т. VI: 



79 2 «[сг]» нъть, 5 и кгзин'скыи слчирЕныи никифоръ ллитрополи, 

 И «сл\ир. ллитроп.» нъть, 13 слКжебниче, 15 в* слоу, 80 10 сгвр-АШЕн'и, 

 И равном^, и вшЕша, 81 1 в4 (вм. «в:4ллг»), 2 исполняй, 4 ьратЕ си. 

 14 ни мните, 82 18-19 Оопсана (начальное «О» кинов.), 21 «И» Н'Ьтъ, 

 26 о (вм. «отх»), 84, з «и» передъ «свафенш» проп. 



л. 390 а — 405 ь . рд. Лнйнъ й костантинъ в4рнаА царА. тс: Елка 

 и тбо|еца бс ? ь б» нша... (оканчивается зТ -^х- ил\4а гла лТе-). Эклога; 

 переводъ и составъ гЬ же, что и въ печ. Кормч. 1787 года гл. м^; но въ 

 рукописи есть еще «зало -гТ- ил\4а гла -г- наеажЕшй, соуфй, баин!>. и о 

 Б-АзврафенЧи бином насавимсА», отъ чего и зачалъ здъть 17. 



Постановления Алешин Комнина, слъ\дуюнця въ печ. непосредственно 

 за Эклогой, "см. на л. 415\ 



л> 405 ь — 407 а . р7. «Новая заповедь» Алекыя Комнина. 

 л. 407 а — 409\ р"з. «Заповедь новая» Ал. Комнина. 



Ист.-Фи. Отд. 17 4 



