— 1151 — 



/| р^ п61г ^Ъп[,<^1,1. п- «Л'Ьтосчпслешя 655 (1206 по Р. X.) 



Чп^вЛг1.р рЪ 1у ^1,Ъ1гд- благодатью <и> милостью Божьею 



ши ^пип.Ъи и р^^.оЪ1г^.и постробны ЭТИ ворота И башни с1и 



^шЪпиЪ 1П1,Ъц^шшп[,рш (и- имбнемъ мандаторга-хуцвса Ша- 



"•-5^" ^«"^«"^^'^^ »^"ф~ 5 ЬаншаЬа Захар1и. Сд'блано мною, 



шр^^1>^. /• Игп^Ь ^^)пиЪ^.^^шЪи Ь^кх Джундикомъ». 



6 ""А^ А] р-Ьзчинъ написалъ одно [> вм'Ьсто двухъ, экономя ы1.стомъ.— ^7.'«- сдплано^ 

 буквально было. Броссе читалъ ^ъ^и.^^пр^ грпшный. 



Трудно сказать, былъ ли Джундикъ архптекторъ, какъ думалъ 

 Броссе, или лишь исполнитель воли Захар1и, или, наконецъ, рЬзчикъ- 

 Бисецъ. Мы лично склоняемся, что Джундикъ исполнялъ поручение Захар1п. 



Это первое по времени свид-Ьтельство о новыхъ постройкахъ въ укрЬ- 

 плен1яхъ Ани при Захарпдахъ. Двумя годами позже, судя по надписи 

 1208 г., самъ «мандаторта-Ьуцесъ амир-спасаларъ ШаЬапшаЬъ Захарзя» 

 строить известную часть городскихъ ст-Ьнъ надъ Болчьпмъ яромъ (Гай- 

 ледзоръ). 



11зв-Ьст!я П. А. Н. 1910. 



