— 1204 — 



дивана одного изъ величайшпхъ арабскихъ поэтовъ, Абу-Нуваса (В1^а11 йез 

 АЪи по\уа8 паск йег Л^1епег ипс1 ВегИпег На11(18сЬг1Г1, шИ Вепи12ип§ аи- 

 (]егег Нап(18с11пГ1еп кегаиз^её'еЪеп топ Л^1111е1т А111\Vа^с^1. I. Б1е Л\^ет- 

 Иейег), а въ 1870 году капитальное изданде дивана 6 древнеарабскихъ поэ- 

 товъ: Набиги, 'Антары, ТараФы, Зухейра, *Алкамы и Ишруу-л-Кайса въ ре- 

 дакц1и ад-Алама (ТЬе В1уап8 о^ 1Ье 81х апс1е111; АгаЫс рое18 ЕпнаЬ1§а, 'Ап- 

 1;ага, ТЬага^а, 2иЬа1г, 'А1дата апй ХшгинЦахз; сЫейу ассог(11п§ 1о Ше М88. 

 оГ Рап8, ОоШа, апс1 Ьеуйеп; апй 1Ье СоИесИоп о!" Й1е1г Гга§теп1;8 ^у^НЬ а 

 Ыб^оНЬе уаг1оа8 Кеа(11п§8 0^ ШеТех!). По дготовительныя работы къ этому 

 посл-Ьдиему издан1ю побудили Альвардта обратиться къ выяснешю весьма 

 важнаго и вм'1ст'Ь съ т'Ьмъ крайне запутаннаго и сложнаго вопроса о под- 

 линности отд'^льныхъ древнеарабскихъ стихотворныхъ произведен1Й. Резуль- 

 таты предпринятаго разсл'Ьдован1я прпм-йнительно къ шести пзданнымъ 

 сборникамъ изложены Альвардтомъ въ интересной монограФ]и подъ загла- 

 в1емъ: аВетегкип^еп йЪег сИе АесЫЬеН; с1ег аНеп АгаЫ8с11еп ОесИсЫе т11; 

 Ъезопйегег ВегтеЬип^ ап^" сЪ'е 8ес118 ВхсЫег пеЪз! ВеНга^еп гит псЬИ^еп 

 Уег81;ап(1ш88е ЕппаЫ^а'з ипй 'АЦата'з» (Грейфсвальдъ. 1872). Они оказа- 

 лись крайне неутешительны, такъ какъ выяснилось, что только весьма 

 незначительное число безспорно подлинныхъ произведен1й пмЬется въ 

 шести изданныхъ диванахъ, при чемъ и эти подлинньш произведен1я въ 

 большинств-Ь случаевъ не сохранились въ своемъ первоначальномъ, непо- 

 врежденномъ вид-Ь. 



Только что упомянутой вышедшей въ 1872 году работой о подлин- 

 ности древнеарабскихъ стихотворен1Й заканчивается первый, наибол']Ье про- 

 дуктивный пер1одъ д-Ьятельности Альвардта въ излюбленной области и за- 

 т'Ьмъ ц'Ьлыхъ 27 л'Ьтъ, въ томъ числ'Ь 20 лучпшхъ для ученой творческой 

 работы годовъ его жизни, уходятъ исключительно на тяжелый и неблаго- 

 дарный трудъкаталогизацш рукописей. Еш,е въ 1863 году Альвардтъ при- 

 пялъ отъ Королевской Берлинской Библ1отеки поручен1е описать часть нахо- 

 дящихся въ названной библ1отек'Ь арабскихъ рукописей разныхъ коллекц1й, 

 именно рукописи историко-литературнаго содержан1я и им'Ьюш.дя отношен1е 

 къ поэз1и. Посл-Ь усп-Ьшнаго вьшолнен1я задачи п выхода въ св-Ьтъ въ 

 1871 году составленнаго имъ описан1я упомянутой части рукописей подъ 

 заглав1емъ: «Уег2е1с1т188 АгаЫ8сЬег НапйзсЬпЙеп (1ег Кбп1§Ис11еп В1ЪИо- 

 Наек 211 ВегИп аиз Леи СгеЪ1е1;еп с1ег Рое81е, зсЬопеп Ъ1иега1иг, ЫиегаШг- 

 ^езсЫсМе ипй В1о§;гарЫк)) (ГрейФсвальдъ. 1871) Королевская Библ1отека 

 предложила Альвардту, и онъ им'Ьлъ неосторожность согласиться, описать 

 всЬ вообще арабск1я рукописи названной библ1отеки. Громадное количество 



