Изв:Ьст1я Императорской Академт Наукъ. — 1910. 



(ВиИвЫп (1в ГАса(1ёт1в 1трвпа1е (1вз 8с1впсез с1в 8Ь.-Рв1вг8Ьоиг^). 



Два яфетичеекихъ суффикса ^Ы {^Ы>^\:) въ 

 грамматике древне ^ армйискаго (Кайскаго) 



языка. 



Н. 51. Марра. 



(Доложено въ зас'Ьдан1и Историко-Филологическаго Отдйлешя 6 октября 1910 г.). 



СуФФиксъ -1е — двояюй въ письменномъ язык-Ь древней Армен1и, такъ 

 вазываемомъ лдревне-армянскомъ», точн-Ье Ьайскомъ^). 



I. Одинъ суФФиксъ -1;е (|| -11 > -1) представляетъ окончаше Отлож. па- 

 дежа. Онъ то появляется въ полной сохранности (-1е), то бываетъ предста- 

 вленъ д1алектическою разновидностью (-11), иногда и съ потерею, гезр. 

 ослаблен1емъ въ пауз'Ь (неударномъ слог-Ь) псходнаго гласнаго (-1 <; [-1э]). 

 Этотъ суФФпксъ -1е съ его разновидностями сохранился въ двухъ случаяхъ : 

 1) въ адверб1альныхъ выраженшхъ и 2) прилагательныхъ. 



1. Въ нар-Ьчхяхъ м^Ьста, гезр. времени на вопросъ «откуда?», образо- 



1) При словЪ «древне-арыянскш» у насъ вознпкаетъ обыкновенно представлен1е о 

 нын-Ь мертвомъ язык-Ь Армешн, сохранившемся въ памятннкахъ древней письменности; но 

 рядомъ съ тЪмъ языкомъ не только ппсьменнымъ, но тогда и живымъ, въ древней Арменхи 

 существовалъ другой языкъ, прямой родитель современнаго армянскаго языка. Потому-то 

 въ лингвистическихъ работахъ, во изб-Ьжанхе путаницы, приходится устанавливать болЬе 

 точную терминологхю, и мы для этого пользуемся существующими терминами Ьайскимъ 

 (<«^6/>4Ъ) для обозначенгя нын^Ь мертваго языка и армянскимъ для обозначен1я языка, 

 дожившаго до нашихъ дней. Подробн'Ье объ этомъ см. „Матер1алы по яфетическому языкс- 

 знанш", II, стр. X, прим. 1. 



Изв1от!я и. А. Н. 1910. — 1245 — 



