— 1403 — 



(Ьай. (^аН! < (^а1-1;е), зам-Ъеввшая бол'^&е древн1я формы ХгЪ^г^ {< (^аЬШ), 

 получаетъ объясненхе еще на до-архйской почвЬ. 



Положено напечатать об-Ь зам'Ьткп въ „Изв'1&ст1яхъ" Академ1п. 



Академпкъ К. Г. Залеманъ довелъ до свЪд'Ьн1я Отд'Ълен1Я, что 

 состоящимъ подъ Высочайшпмъ Его Императорскаго Велпчества покро- 

 вптельствомъ Русскпыъ Комптетомъ для пзучен1я Средней п Восточной 

 Аз1п въ Аз1атск1Й Музей переданы: 



1) 6 октября с. г., при отношенхп за № 239, — 88 мусульманскпхъ 

 рукописей, прпвезенныхъ С. 0. Ольденб ургомъ пзъего экспедпщи въ 

 Китайск1й Туркестанъ, и 2) того-же числа, при отношен1п за ^\1 240, — 

 7 печатныхъ кнпгъ, пзъ копхъ одна на калмыцкомъ язык'Ь (внесены въ 

 Инвентарь 1910 года за Ж"М 1378—1381). 



При этомъ академпкъ К. Г. Залеманъ просилъ отпечатать еписокъ 

 переданныхъ рукописей В7> „ИзвТ;ст1яхъ" Академ!п, вмЬсгЬ со сппскомъ 

 рукоппсей, пр1обр'Ьтенныхъ въ 1909 г. пзъ насл'Ьдства Н. Ф. Петров- 

 скаго. 



Положено выразить Русскому Комитету для пзучен1я Средней и 

 Восточной Аз1н благодарность отъ имени Академги за переданеыя имъ 

 рукописи п книги, п напечатать списки рукоппсей, представленные ака- 

 демикомъ К. Г. Залемапомъ, въ „Изв'Ьст1яхъ" Академ1и. 



Академикъ К. Г. Залеманъ довелъ до свЪл'Ьн1я Отд-Ъленхя, что про- 

 живающш въ Нпцц'Ъ статскхй совЪтнпкъ Владпмгръ Семеновичъ Голе- 

 ни щевъ принесъ въ даръ Азтатскому Музею пр1обр'Ьтенную пмъ въ 

 1884 году въ Константинопол'Ь весьма изящную джагатайскую рукопись, 

 содержащую собранхе ста пятидесятп чегырехъ стихотворен1Й — (запсклю- 

 чен1емъ посл-Ьдвяго, все газели) — посл'Ьдняго пзъ пранскихъ Тпмурп- 

 довъ, Абуль-Гази-султана Хусейна Байкара, царствовавшаго въ Герате 

 отъ 873/1487 по 911/1506 гг. До сихъ поръ въ коллекцит Музея не 

 пмЬлось этого сочинен1я (^_^;.и.*^ч=>. ^\^1> см: Шеи, СаЬ. оГ1;Ье ТигЫзЬ Мзз. 

 1П 1;Ье Вп1;18Ь Мизеит, р. 256). 



Рукопись, безь сомн'Ьн1я, была приготовлена для высокопоставлен- 

 паго лица: переплетъ кожаный, съ золотымъ тиснен1емъ, 54 листа руко- 

 писп (25 X 16 сш.) склеены пзъ украшенныхъ золотомъ двойныхъ лп- 

 стовъ, въ которые вставлены цвЬтные листы (13,5 X 7,75 сш) сътекстомъ, 

 написаннымъ въдва столбца, по 12 строкъ. Надписи надъ каждой поэмой 

 золотыя и свид'Ьтельствуютъ о недавней кончнн-Ь автора. Но главное 

 украшен1е составляютъ пять мин1атюръ во всю страницу, на листахъ 1т. 

 2. 20. 33т. 50г. и богато разукрашенныя первыя двЪ страницы текста 

 л. 2у. 3. 



Къ сожгл'Ьн1Ю, въ конц-Ь н'Ътъ обыкновенной подписи, такъ что 

 пмена писца п каллиграфа (оба пскусства процв'Ьтали, какъ пзв'Ьстно, 

 при двор'Ь султана Хусейна, наравн-Ъ съ литературного деятельностью) — 



Пзв4ст1Я п. А. Н. 1010. 



