— 1467 — 



аЪег {Щ ^еЪгапп! 11а1^^) ип(1 АзсИе ^е^уогсТеп 181, зо епЫе1й аиз з'епег 

 АзсЬе е1п \У'11гт; (Иезег туасЬв! аИгааЬИсЬ (хата ^нм ^нм), Ьекотт! Пй§е1, 

 т\1Г(1 е1п РЬбтх {(^оЫь^) ипй ег шгй уоИкотгаеп, Ьекотт! РШ^еР^), егЬеЫ; 

 81сЬ ипй §еЬ<; зешез ^е^ез^"). 5. Б1е Рпе81ег зеЬеп пип Й1е ВисЬег^^) ет 

 (аVааxЕ.тг':Е(7г)а^) (ипй) йпйеп, дазз ег ШпПшпйег! ^а11^е ^е1еЪ<: Ьа1"*). 



Ве1 с1ег ВезргесЬип^ йез уот Р11оп1х 11а11(1е1п(1еп АЬзс1ш1и§ йез «РЬу- 

 8ю1о^118» (Сар. 7) ег\уа1т1 ЬаисЬехЧ^^) аиск сИезе 81;е11е йез 1. С1етеп8- 

 Ьпе^ез 1Ш(1 Ьетегк1; йаги, йазз \уес1ег Ъе! НегосЗо! (П, 73), поск Ъе1 

 РИп1и8 (Н. N. X, с. 2, § 3), посЬ Ье1 Оу1с1 (Меит. XV. 382 зз.) уоп 

 ешег УегЬгеипип^ йез Р11оп1х йзе Нейе зе!, ЬбсЬз^епз зсЬехпе аиз Апзрхе- 

 кшо'еп Ъе1 МагНа! ипй 81аНиз кегуогги^екп, Дазз сИезе е^^аз уоп с1ег 

 УегЬгеппиБ^- §е\\ч1881; ЬШеп, зеШз! (Не ХоШ Ье1 РИпаиз XXIX с. 1 § 29 

 кбппе п1с111 аиГ с11е8е1Ьз1;уегЬгепшшо-(1езР11бшхЪе20§еп\\^егс1еп. ЗсЬИеззИск 

 за§1; ЬаисИег!; посИ Го1§епс1ез: «Уоп ешег зоккеп (зс. 8е1Ьз1;уегЬгешши§) 

 тизз аисЬ С1етеп8 топ Кош шсЫз §е\\^и8з1 ЬаЪеп, с1а ег зшЬ йосЬ зопз!; 

 §е'«^]58 сИезе Вагз1:е11ш1§ а18 раззепй Гиг зе1пеи 2\7еск п^сЫ; 11а11е еп1^е1ш 

 1аззеп)). ^'^) 



"^У'еДег (1ег §т1ес1п5с11е, посИ с1ег 1а1еш18с11е ойег с1ег зупзсЬе Тех! 

 йез ОетеизЪпеГез \уе188 е1;\уа8 уоп с1ег 8е1Ь81;уегЬгеипип§', Доек шш йпЛеп 

 \у]г 816 1т корИзскеп \у1е(1ег, еЬепзо \у1е 1т «РкузшЬ^из». Уег^!. ДазеШз!;; 

 то 5е иЕТЕ^V6V Цу^тоа её; *НХсои тоХ'.у, угус[Л(ои.гVОV т(07 ара)слата)7, хае 

 аVа^За^Vг^ её; тсV [Зсоу^бу, хаё аОтоО то тгОр аVа7стгс, ха[ Ёаитб7 хасЕ1. 



Аиз (1ет 11т81:апс1е, йазз йег корИзске Тех1; йез С1етеп5ЪпеГе8 уоп 

 с1ег 8е1Ь81уег1)геппии§' зрпсЫ, §еЫ пип Ьегуог, базз т с1ег ^песЫзсЬеп 

 Уог1а§е аиск сЬуоп (Не 1{ес1е §ел\^е8еп зет тизз ^'),ипс1с1азз(1егС1етеп8ЪпеГ 

 Ыег с1еп «Р11у81о1о§и8)) Ъешиг! ка1. 



30) л.ц^У*>=!^оот. Ба ДагаиГ лот ^ретто Го1§1; зо тизз сз «Ьгенпоп, уеЛгеппеп» Ьейеи^еа 

 лу1е 8сЬт1(14, аисЬ «\усап ег уегЬгапп!;» й1)егзе121;; ег уегтиЛе!; аЬег, ■\уоЫ т!! ЕесЬ*;, е1пе11 

 ГеЫег ипй 11епк1 (1аЪе1 ап 22.(0-4, асо^зсе^ «Vе^Ь^еппеп». ЗоШе Ыег 2со.от п1сЬ<; ГеЫегЬаЛ 

 Гиг асвро вк'Ьп, (1аз пеЬеи «апгаайеп» аисИ «Ъгеппеп» Ьейеи^еГ? 



31) Баз 2\уе1та1!2е -^тоие л.тй^, гезр. ^топе тйо зсЬе1п{; шхг уегйасЬИ^ гп зе1п; у1е1- 

 1е1сЫ 131; аа 2\уе11ег 81е11е 2С1 тй^ «а1аз зитеге» ос1ег аЬпИсЬез §ете1п<;. 



32) Усгз 4 деЪе 1сЬ гит ТЬо11 пасЬ 8сЬт1(11; 1. 1. ра§. 74 Лпт. 



33) Ы(1з. лп2й.ме, ^уаз 8сЬт1(11; 1и пасот.'ле уегЬеззег!:. 



34) Вег б^газзЬ. Сос1. ЬаЬ Ыег: асе л-^е! йтлре п.чло-^-отпуус прлмпе асок л-йлЛ. 

 «йазз ег §екотгаеп 131 пасЬйет ШпГЬипйег!; ^аЬ^е уегйоззеп \уагеп)>. 



35) ОезсЫсЬ1е йез РЬузю1о§из ра§. И 1". 



36) Ь. 1. ра§. 12. 



37) 8сЬт1(11, I. 1. рад. 15 Г. 



Изв-Ьст!я П. А. Н. 1010. 



