L'ira 
chima, ben poco differenziato, le nominate formazioni del primo, 
già a sufficienza evolute. La contiguità non deve scambiarsi con 
dipendenza. 
Esattamente a condizioni di rapporto embrionale deve riferirsi 
la dipendenza che si stabilì tra’ cordoni sessuali e l’ interrenale 
(Mihalcowics). E quegli osservatori, rimasti impressionati dalle va- 
riazioni offerte dall’ abbozzo corticale secondo i gruppi, sino al 
punto di non fidarsi, ad es., di ritenere l’organo corticale de’pesci 
come omologo a quello de’ rettili (Hoffmann), non dovettero pen- 
sare che seguivano una norma, che, se fosse più largamente ap- 
plicata, condurrebbe facilmente a farci riguardare il cuore, il cer- 
vello, la milza, etc. di un gruppo, come non omologo al rispettivo 
organo di un altro gruppo ! 
Sfrondata dalle variazioni secondarie (la cui misura è uguale 
a quella che intercede nell’ evoluzione di quasi tutti gli organi) mi 
sembra che il problema genetico dell’interrenale si risolva in questa 
nozione fondamentale che, cioè, esso nasce dall’ epitelio celomatico 
imsieme all’ apparato escretorio ed alla gonade. 
A. proposito delle isole di Langerhans del pancreas, nella oc- 
casione d’uno sguardo complessivo su’ corpi epiteliali in generale, 
espressi l'opinione che segue, la quale, appunto perchè rispecchia 
applicazione più generale, vorrei brevemente meglio chiarire. 
« Mihalcovies considera la capsula surrenale come una por- 
zione distaccata della glandula genitale, nello stadio in cui essa 
è sessualmente indifferente, cioè in infimo stadio. Weldon la 
considera come una parte del rene che sì trasforma e muta fun- 
zione: sul suo primitivo rapporto coll’ «Urniere» richiama atten- 
zione anche Semon. 
« Riconosciute, come ben riflette Minot, le relazioni gene- 
tiche dell’ intero mesenchima col mesotelio, diminuisce molto l’im- 
portanza dei suoi eventuali, primitivi, rapporti più precisi con 
singoli organi mesenchimali. A mio avviso, cioè, le relazioni nel 
fatto ci indicano che essa rappresenta una parte, per così dire, 
distaccata dal sistema di glandule urogenitali, la quale, nell’ulte- 
riore sviluppo e rispetto alle altre muta funzione, o meglio, mo- 
difica funzione, col perdurare sotto forma di corpo epiteliale, con- 
traendo un successivo secondario rapporto col simpatico. » 
Nell’ ordine di idee che avanzo la capsula surrenale (porzione 
corticale) è dunque un organo originariamente ed attualmente tanto 
specifico, quanto ciascuna altra glandula del sistema. Considerare co- 
me formazioni specifiche solo il rene e la glandula genitale, alla 
stregua di nozioni certe, equivarrebbe a continuare oltre nell'uso 
