SE MS — 
cui essi safeni derivano. Resta indeterminato se il significato dell’ag- 
giuntivo comunicante si rifletta ai tronchi generatori o alle propa- 
gini comunicanti d’essi. A parte questa obbiezione, resta inade- 
guato questo aggettivo nei casi in cui non avviene la comunica- 
zione tra safeno esterno e safeno peroniero: e l’anastomosi manca 
in un terzo dei miei quaranta casi. 
L’epiteto di tibiale non è meno incongruo. Preso per distin- 
guere il nervo dal comunicante fibulare, risolve la confusione con 
questo ultimo; ma provoca il dubbio che il nervo cammini vi- 
cino alla tibia, contro il vero, o nasca dal. nervo tibiale, o dallo 
sciatico popliteo interno. Il dubbio su l’origine del nervo s’affaccia 
a chi non sappia che alcuni autori dicano tibiale posteriore il 
ramo terminale interno dello sciatico e che altri chiamino scia- 
tico popliteo interno il suo tratto popliteo, e tibiale posteriore il 
suo tratto surale; per gli umi il safeno esterno è ramo del nervo 
tibiale posteriore, per gli altri è ramo dello sciatico popliteo interno. 
La confusione rispetto all'origine del safeno esterno fa scar- 
tare l’altro nome di nervo cutaneo lungo posteriore della 
tibia o tibiale. Riguardato il nervo come ramo del tibiale po- 
steriore, conviengli il nome, essendo esso un ramo cutaneo po- 
steriore a lungo decorso; ma considerato come ramo dello sclatico 
popliteo interno, il nome non è più conveniente. 
Per le stesse obiezioni d’origine bisogna respingere il nome 
di safeno tibiale, creato da Cruveilhier. 
Meckel preferirebbe chiamare il safeno esterno nervo c u- 
taneo tibiale esterno del piede. Questo nome avrebbe il 
solo vantaggio di produrre doppia confusione, cioè: quella dell’o- 
rigine del nervo, e quella del territorio innervato ; il quale non 
si restringe alla parte dorsale esterna del piede, come indica il 
nome, ma sì estende al 3° o 4° inferiore della gamba. Le mede- 
sime obbiezioni colpiscono i nomi di nervo esterno, e di nervo 
tibiale del piede. 
Non nego che altri nervi di una certa lunghezza traggano 
il nome da una parte del loro territorio di ramificazione, come il 
facciale e lo pneuma-gastrico, per non dire altri. Ma chi non è 
addentro nelle cose anatomiche potrebbe credere che esclusivamente 
nella faccia si spanda il facciale, e che il decimo innervi il solo 
polmone e lo stomaco; e se anche non ignori gli altri rami, li 
dimentica facilmente, perchè non contemplati dal nome territo- 
riale del nervo. Di più, il nome d’un nervo, derivato dal suo ter- 
ritorio, allontana l’idea che altri nervi si distribuiscano in quel 
luogo, falsando la realtà anatomica, se altri nervi vi si ramifichino. 
