6 I. Zubereitung im Allgemeinen. 



Mau sollte durchaus nie nach einer andern Methode, 

 als der letzterwähnten , ausstopfen lernen, weil sie die ein- 

 fachste und deshalb auch die leichteste von allen bekannt 

 gewordenen ist. Es giebt zwar auch recht grosse Künst- 

 ler unter denen, welche nicht nach H o ff raann'scher Me- 

 thode ausstopfen* aber Ho ff mann bleibt doch darum im- 

 mer der grösste, weil die seinige an Einfachheit alle andern 

 übertrifft. Darum ist sie auch so leicht zu begreifen, dass 

 der Anfänger in einer andern nie so schnelle und glückliche 

 Fortschritte wird machen können, als in dieser. Ich werde 

 mich daher bemühen , sie recht deutlich vorzutragen , und 

 auch den kleinsten Kunstgriff nicht vergessen, damit der 

 Anfänger im Stande ist, sie in kurzer Zeit gründlich zu 

 erlernen und ein guter Ausstopfer zu werden, auch ohne 

 praktische Anweisung. Man wird aber wohl thun, durch- 

 aus in Nichts von meinen Vorschriften abzuweichen ; denn 

 nur genaue Befolgung; derselben wird schnell zum Zwecke 

 führen. Man halte ja nicht diese oder jene Kleinigkeit, die 

 ich zuweilen, um deutlich genug zu werden, weitläufig 

 beschreiben muss , für überflüssig oder unnütz , es könnte 

 leicht sehr üble Folgen haben, und verunglückte Versuche 

 zuweilen geeignet sein , den Anfänger zu entmuthigen. Be- 

 sonders sei der auf seiner Hut, welcher schon nach einer 

 andern Methode ausstopfte; die alten Gewohnheiten und 

 Fehler kleben gar zu fest an , und es hält schwer sich von 

 ihnen loszureissen. Ich rede hier aus Erfahrung ; denn da 

 ich schon mehrere Jahre vor meiner Bekanntschaft mit H. 

 diese Künste mit Liebe und Energie getrieben , so hatte ich 

 darin auch manche Erfahrungen gesammelt; denn ich hatte 

 früher schon recht viel nach mancherlei Methoden ausge- 

 stopft, darf mich daher gewiss zu diesem Ausspruch be- 

 fähigt halten, und begebe mich dessen auch heute nach 3*2 

 Jahren noch nicht. Schon in meinem zehnten Jahre be- 

 gleitete ich meinen Vater auf seinen ornithologischen Jag- 

 den und ward sein Gehülfe, so wie späterhin Mitarbeiter 

 an seiner Naturgeschichte der vaterländischen Vögel **). 



*) Das Werk heisst: Naturgeschichte der Land- und Wasservö- 

 gel des nördlichen Deutschlands u. s. w. , von J. A. und J. F. 



