_ portation dates from the period of high favor in London. 
SITTING ON THE STAGE 143 
- Sept. 14, 1639, Charles I had put an end to the custom of sitting 
on the stage.* 
The influence did not end here. It spread even to France and 
Germany. Once imported to spectacular Paris, the custom was 
_ more tenacious than in London. For nearly a century.and a half 
it shaped the structure of the stage and influenced the form of | 
both drama and acting. There can be no great doubt that its im- 
Yet 
D’Aubignac? in 1657 fails to mention it. However in the same 
year or the year after, Tallemant des Réaux speaks of its abuse 
as an intolerable nuisance, with no suggestion that it is a novelty.’ 
And only three or four years later, Moliére satirizes it in the open- 
ing speech of Les Facheux (1661) as a mature practice having 
features of refinement for the refined, but abused by the parasitic 
bore and the creature of pretentious worth and ostentatious gen- 
tility, to the annoyance of the actors and the displeasure of the 
better sort of spectators.* 
*See “Instructions touching Sales- 
bery Co't Playhouse, 14 Septem., 
1639,’ in The Shakespeare Society's 
Papers (1849), IV, 99-100, ‘commu- 
nicated by Peter Cunningham from 
the papers of Mr. Richard Heaton, 
manager of the Salisbury Court 
theatre, in which Heaton makes 
memorandum. in certain articles 
with the players :— 
“And one dayes p’ffitt wholly to 
themselves every yeare in consid- 
eration of their want of stooles on 
the stage, w°" were taken away by 
his M‘* comand.” 
*Francois Hédelin (Abbé d’Au- 
bignac), La Practique du Thééatre 
(1657). 
5“T] y a, a cette heure, une in- 
commodité épouvantable a la Co- 
médie, c’est que les deux cotés du 
théatre sont tout pleins de jeunes 
gens assis sur des chaises de paille; 
cela vient de ce quils ne veulent 
pas aller au parterre, quoiqu’il y ait 
souvent des soldats a la porte, et 
que les pages ni les laquais ne por- 
tent plus d’épées. Les loges sont fort 
chéres, et il y faut songer de bonne 
heure: pour un écu, ou pour un 
During the next hundred years it is 
demi-louis, on est sur le théatre; 
mais cela gate tout, et il ne faut 
quelquefois qu’un insolent pour tout 
troubler.”—Tallemant des Réaux, 
Mondory, ou Vhistoire des prin- 
cipaux comédiens francois: Les 
Historiettes, VII, 178. 
*Eraste-—Sous quel astre, bon 
Dieu, faut-il que je sois né, 
Pour étre de Facheux toujours as- 
sassiné ! 
Il semble que partout le sort me les 
adresse, 
Et j’en vois chaque jour quelque 
nouvelle espéce ; 
Mais il n’est rien d’égal au Facheux 
d’ aujourd'hui; i 
Jai oF. n’étre jamais débarassé de 
ui, 
Et cent fois j'ai maudit cette inno- 
cente envie 
Qui m’a pris a diné de voir la co- 
médie, 
Ou pensant m/’égayer, 
rablement 
Trouvé de mes péchés le rude cha- 
timent. 
I] faut que je te fasse un récit de 
l’affaire, 
j'ai misé- 
257 
