ИСТОРИКО-ФИЛОЛОГИЧЕСКОЕ ОТДЪЛЕНИЕ. ОуУп 
ЗАСЪДАНТЕ 12 АпЬвлЯ 1906 года. 
Николай Александровичъь Тройницк!й, письмомъ отъ 18 марта 
с. г, сообщилъ Непремфнному Секретарю Академ! слФдующее: 
„Я получилъ на дняхъ отъ одного своего корреспондента изъ Япо- 
ни, статистика и журналиста г. Суки Тоши Ито, изданный имъ япон- 
сый „Всем!рный Ежегодникъ“ (ТЬе \У ога Уеаг-ВооЕ), въ которомъ нЪть 
никакого перевода, а вся книга напечатана исключительно на японскомъ 
язык. Полагая, что въ ней могутъ заключаться боле или менЪе инте- 
ресныя данныя, им$ю честь препроводить эту книгу Вашему Превосхо- 
дительству, для передачи въ Библотеку или другое, по Вашему усмо- 
тр8ню, учрежден!е ИмипвРАТОРСКОЙ Академ Науктъ, гдЪ она могла бы 
быть использована желающими“. 
Положено передать книгу въ АзалскАй Музей, а Н. А. Тройниц- 
каго благодарить. 
Членъ-корреспондентъь Академи П. ПоповЪ сообщилъ НепремВн- 
ному Секретарю, что препровожденная ему камора пушки имфетъ грубо 
высфченную китайскую надпись, въ переводЪ сласящую сл$дующее: 
„5-го калибра пушечка вЪсомъ въ Т гиновъ (= 8 рус. ф.). Зарядъ 
пороху 1 ланъ 5 цяней (около 41/, лотовъ). Вань-ли. 34-го года, 9 м%- 
сяца. Мастеръ Сунъ“. 
Вань-ли, назван!е годовъ правлен1я Шэнь-цзуна, императора Мин- 
ской династш 1578—1620 гг. 384-й годъ его царствован1я соотв тетвуеть 
1606 году. 
Положено сообщить объ этомь Артиллерйскому Музею. 
Академикъ С. 9. Ольденбургъ представилъ въ даръ Азатскому 
Музею экземпляръ извЪстнаго сочинен!я Дзонхавы: „Лам-римъ“, одного 
изъ основныхъ сочинен1й новзйшаго буддизма. Книга получена академи- 
комъ С. 0. Ольденбургомъ оть Его Святфйшества Далай-Ламы. 
Положено передать книгу въ Азатсюй Музей. 
Академикъ С. 0. Ольденбургъ принесъ въ даръ Аз!атскому Му- 
зею Академи н$сколько листовъ рукописи, подаренныхъ ему извёстнымъ 
путешественникомъ Свенъ Гединомъ и вывезенныхъ имъ изъ окрестно- 
стей Лобнора. 
Положено передать листы въ Ав!алсвй Музей. 
Академикъ С. 9. Ольденбургъ предложилъ пр!обрЪсти изъ на- 
слЪдства покойнаго профессора Таренецкаго сл$дующя тибетсвя ру- 
кописи: 
1) бавуазата]а— неполная, но роскошная рукопись съ 4 превосход- 
ными мин!атюрами китайской работы; 
Извфеты И. А. Н. Е: 
