ИзвЪфет1я Императорской Академ1и Наукъ. — 191. 
Парейекй погребальный обрядъ 
въ иллюетращяхъ гузератекихъ вере! 
книги объ Арта-ВирафЪ. 
К. А. ШИностранцева. 
(Представлено въ засфданш Историко-Филологическаго Отдёлешя 16 марта, 1911 г.). 
Изучеше парсскихъ обрядовъ въ значительной м$рф затрудняется 
тБмъ обстоятельствомъ, что мы не имфемъ возможности представить себъ 
лено ходъ ихъ эволющи. Отъ древнфйшихъ предавй Авесты мы должны 
сразу переходить къ весьма позднимъ сборникамъ религюозныхъ преданй 
(ривайетамъ) и современному ритуалу парсизма. Отсутстыемъ малераловъ 
объясняется трудность подробнаго возстановлен1я картины развитая и ви- 
допзм5неня парейской обрядности. Это общее положеше вполнф примфнимо 
и КЪ частному случаю, именно къ изученю тБхъ обрядовъ парсизма, ко- 
торые, вБроятно по причин$ своего особенно оригинальнаго характера, при- 
влекали преимущественное внимане, — обрядовъ погребальныхъ. Хотя за 
время многовфковаго существовашя релими Зороастра мы имфемъ весьма 
значительное количество различныхъ изв5ейй о парейскомъ погребен въ 
литературахъ аз1атскихь и европейскихъ народовъ, а также объясняющихъ 
это погребеше сооруженй, воздвигнутыхъ н$когда послБдователями этой 
религии '), однако рядъ частностей представляется намъ далеко не яснымъ. 
Поэтому намъ казалось интереснымъ привлечь для выясненя этихъ частно- 
стей н5которые, до сего времени еще не опубликованные матералы; мы 
разумБемъ иллюстрации парс!йскаго погребальнаго обряда, въ гузератскихъ 
вераяхъ кпиги объ Арта-Виразф. 
Эта, одна изъ популярн5йшихъ въ средне-персидской литературЪ книгъ, 
повЪствуетъ, какъ извЪфетно, о путешестви одного парейскаго духовнаго 
лица, по имени Арта-Вирафъ, на, тотъ свфтъ, въ рай и адъ парсизма. Ея 
написане относится ко времени между серединой ГХ-го вфка и началомъ 
ХГУ-го. ПозднЪе книга, эта была, переведена. на нфкоторые друге восточные 
языки, а среди нихъ также и на гузератеюй. По своему характеру гузе- 
1) См. мою статью: «О древне-иранскихъ погребальныхъ обычаяхъ и постройкахь»— 
«Журн. Мин. Нар. Просв.» 1909, Мартъ, стр. 95 сл. 
Извфет И. А. Н. 1911. а 
