— 624 — 
имБетъ документальнаго значешя и не можетъ доказывать, что извЪстныя 
наставлешя и сказашя, которыя въ другихъ рукописяхъ являются въ составь 
Патерика, были когда-нибудь частью, продолженемъ или окончанемъ со- 
чиненля Тоанна. И однако тотъ, кому принадлежитъ эта хальсификащя счета, 
главъ, если онъ обмапывалъ сознательно, могъ бы похвалиться, что ввелъ 
въ заблужденше всфхъ ученыхъ, до сихъ поръ описывавшихъ рукопись. Безъ 
сомнфшя, они должны были замфтить, что минускульная часть нумеращи не 
принадлежитъ первому писцу, но, не обращаясь къ текстамъ Патерика, при 
сопоставлеши съ которымъ обнаруживается вся ея нелфпость, допускали, 
вфроятно, возможность ея заимствовашя изъ какого-либо древняго списка. 
Какъ бы то ни было, всЪ они причисляють т$ статьи, на которыя она рас- 
пространяется, къ первой части содержания рукописи, т. е., не отдфляютъь 
оть того Тоаннова сочинешя, которымъ заняты первые четыре листа. Дю- 
канжъ такъ далекъ быль отъ сомнфнйй въ подлинности и правильности этой 
пумерацш, что самъ пользуется ею въ цитатахъ, относящихся къ листамъ 
5—15, при чемъ, именуя авторомъ Тоанна Карпаейскаго, цитуемое сочинеше 
пазываетъ не Хаггайюопез 4е Апасвотейз, а Сара а@ шФае Мопас|о$ или 
обыкновенно вовсе оставляетъ безъ заглашя, предполагая, повидимому, что 
такое заглаве, какъ Сара, само собою можеть подразумФвалься, когда 
указанъ нумеръ того или другого сарай *). 
Статья, которую ложная нумеращя обозначила, какъ главу 100-ую (о), 
оканчивается около половины лицевой стороны 17 листа: поэтому въ описа- 
няхъи Дюканжа, и Омона вторая часть начинается съ листа 17-го ?), т.е., 
1) Въ Ад4епаа къ Глоссар1ю, со]. 125, под словомъ МАЛАКТОХ приводятся четыре 
примфра. ВсЪ усвояются Тоанну Кярпаейскому такими Формами ссылокъ: первый: Зоаппез 
Саграй Ер1зсориз 4е Апасвогейз, М$., второй: Т4еш сар. 75, третй: Вагзит, четвертый: | 
1Т4ет ш Сарйа$ а4 ш@ае МопасВоз сар. 34. Какъ четвертый, такъ и второй взяты изъ той: 
части рукописи (+. 57 и #. 11), на которую распространяется ложная нумерашя главъ; 
трети — изъ той (Ё 17%), которая за нумерованною непосредственно слЪдустъ; первый — 
изъ гораздо болЪе удаленной части (#. 234), о которой придется говорить послЪ. Но обыкно- 
венно часть нумерованная цитуется безъ заглав1я, а только съ указашемъ нумеровъ главъ. 
Таковы цитаты: со]. 1252 (подъ леммой Пообхоз»ииата), со]. 1379 (УКАЛГУ), со]. 1678 
(ФОЕТРА), Арр. с01. 21 (АПАЛОМА, гд$ дается ошибочное указан1е «сар. 43» для того речевя, 
для котораго со]. 1252 подъ Пообхьтиата дано вЪрное «сар. 39»), со]. 64 СЕГХЕРЮОХ), 
с0]. 76 (ЕФЕМА). 
2) Въ томъ описан, которое Зеу!а помфстилъь впереди текста рукописи и напеча- 
талъ въ Са4а]05'з со. тапизсг. В. Вег. П, р. 172, второю частью является Сазз!ат СоПа- 
бопит ерЦоше, т. е., текстъ, начинающийся на 66-мъ листЪ рукописи; слдовательно, или 
все, что предшествуетъ, выдается за одну статью, за одно сочинеше, или то, что содержится 
