безъ промежутка къ тексту листа 1537-го. Все то же сочинеше продолжается 
на слфдующихъ листахъ и заканчивается на послБднемъ считанномъ листв 
рукописи. Но объ этомъ листф надобно будетъ еще говорить посл, а те- 
перь я обращусь къ содержанию тбхъ, которыми разъединены части только 
что указаннаго сочиневя Тоапна Карпаеййскаго. 
Листь 138-й начинается словами: ато» (20) лои]0 иотзахол А6уь 
бот 0 убоот. Они принадлежать тому же Патерику, о которомъ говорено 
выше, а именно той его статьб, которую Мам напечаталь подъ № 461) и 
которая начинается такъ: Ди]у]оато тб тор лалёофь ть оуойаотихд$ 15 
йло Огорло4Есс =01 абс лаодовоё» тол, ухе ото ий лаовхалаь адтот 1 
дут автор ха} п011 01] позахду. А5узь авто д уёофъ ит. д. Итакъ, 
здЪсь начинается и на слБдующихъь листахъ продолжается одна изъ частей 
того Патерика, другая часть котораго занимаеть листы 5—65. Вакъ та 
часть, такъ и эта имБеть въ нашей рукописи тотъ же существенно составъ, 
порядокъ статей и тексть, что въ спискахъ Коаленевомъ, Синайскомъ, ВЪн- 
скомъ п Берлинскомъ. Но въ нихь предшествующею оказывается та изъ 
двухъ частей, которая въ нашей рукописи является послБдующею. Какъ 
произошла эта разница, будетъ выяснено дальше.—Съ концомъ листа 288-го 
разсказъ Патерика, начатый словами ”Ейвуе» о аВВас 01.0405 0 тоб `Еурато, 
0% 1 с @08йфос хор &5 та Кай Ма, вдругь прерывается ?). На листЪ, 
отм5ченномъ цифрою 289, и на слфдующихъ до конца рукописи, какъ выше 
сказано, продолжается и заканчивается сочинене Тоанна Карпаешскаго, 
Паоажлуих а хефалсиа. 
Очевидно, о какомъ-нибудь органическомъ соедипенш сказашй Патерика, 
съ этимъ сочинешемъ не можеть быть теперь и рЪфчи: вставкою полуто- 
раста листовъ Патерика разрывается посреди предложешя одна изъ «главъ» 
Тоанна, и самая вставка, начавшись предложенемъ, не имбющимъ начала, 
оканчивается разсказомъ, лишеннымъ конца. Однако, Дюканжуъ именно эту 
часть рукописи имфль, кажется, главнымъ образомъ въ виду, когда въ спискЪ не 
изданныхъ авторовъ, использованныхъ для Глоссарля, говорить о сказавяхъ, 
находящихся въ послфдней главЪ Гоаннова, сочинения 3); п эту часть сказанй 
онъ усвоялъ Тоанну въ своемъ описанши рукописи *); къ этой части относится 
1) Веуце 4е ГОх. сфт. (1907) р. 175. 
2) Продолжеше — ха? лои/оас 271 &хо0е оо @бот т @таутооеь тохтос хо пибоас, 
@таотас 2» ша глойлуов т ВВ а боа хЕхтто и т. д. — читается въ спискахь ВЪнскомъ 
{. 82°, Берлинскомъ {. 200°, Коаленевомъ #. 290°, Синайскомъ {. 259т. 
3) См. выше, стр. 615. Заглаве сочинен1я онъ приводитъ не въ той ФормЪ, въ какой 
оно дано на 1-мъ листЪ рукописи, а въ той, въ какой оно читается на листЪ 117-мъ. 
4) См. выше, стр. 617 прим. 2. 
ИзвЪети И. А. Н. 1911. 
