— 635 — 
УТ. [ТОУ АУТОУ 1ФАММОУ ТОУ КАРПАЕ!ОУ ЕГИ;КОПОУ 
ПРАКТ!КА КЕФАЛА!А *] ЕКАТОМ [. .1?: 
часть 1-го листа и листы 2—4 = 4 послднихъ листа кватернона 
[МА|. 
Нарушеше порядка кватернюновъ въ рукописяхъ, конечно, часто бы- 
вало послФдствемъ небрежности переплетчиковъ или другихъ подобныхъ слу- 
чайностей; но весьма вфроятно, что въ нашей рукописи оно вызвано было 
главнымь образомь т6мъ же стремлешемь придать дефекту видъ ифлаго 
экземпляра, которое выразилось и распространешемъ нумерации главъ Тоан- 
нова сочинен1я на части, ему не принадлежавиия 3). Книги, постоянное чте- 
ше которыхъ было обязанностью и потребностью для самаго усерднаго и 
многолюднаго разряда средневЪковыхъ читателей, скоро должны были изна- 
шивалься. Среди существующихъ Патериковъ греческихъ и латинскихъ срав- 
нительно очень не велико число экземпляровъ, сохранившихъ листы начальные 
п конечные. Рано утратила ихъ и наша рукопись. Скрыть по крайней мёрЪ 
для поверхностнаго обзора ея дехектность можно было не однимъ способомъ. 
Той перестановкой частей, какую предполагаеть П»›а=, замаскировывалась 
дефФектность начала, но дефФектность конца рукописи прикрывалась только 
при услови сохранности кватернона [КГ] *). Разъ этого условя не было пли 
не стало, могла показаться предпочтительной та перестановка, какая суще- 
ствуетъ теперь 5). 
1) Объ этой ФормЪ заглавя см. выше, стр. 618 и 6530. 
2) Не берусь рЪшать, считалось ли въ рукописи для этого сочинения 116 главъ или 117. 
См. выше, стр. 623, прим 1. 
3) См. выше, стр. 628. 
4) Онъ, судя по другимъ спискамъ Патерика, долженъ былъ въ послфднихЪ своихъ 
строкахъ содержать этотъ рядъ предложен, имБюций видъ полной законченности: /&75 0 
700 `Ебл» &илё0П 006 0706 хада006, @фёб аотот 10уф @1400 Кай фас тдъ дболаодь ди 
0% Хо1отот. 
5) Явившйся съ запада сильный спросъ на древн!я греческя рукописи долженъ быль 
участить случаи ихъ Фальсихикаши. Не удивительно, что и очень наивные ея пр!емы могли 
разсчитывать на успфхъ въ первой половинЪ ХУ[ вБка, когда наша рукопись пробрЪталась 
кардиналомъ В1401рВ1. СтолЪ1емъ позже все еще считалъ необходимымъ предостерегать 
отъ нихъ СоЁе!1ет, когда давалъ так1я инструкши коллекторамъ рукописей: Чдиала Из (1ез 
шапизстИз стесз) п’опё пу соттепсешеп& пу Во, Пуа шошз Фаррагепсе ди’И$ з01е1ё з1е2. 
Саг 4апз ]ез сгап4ез уШез, её рахисаИёгете & Сопзёапйпор]е, П уа 4ез @тесз ди! 6стуепф 4ез 
БасалеПез зиг 4и ратсВешт 4и’з епишепф, её шейапё 4ез {хгез зрёс1еих, 1ез уеп4епе 1е р1аз 
сВег да’Из репуепё. П {аи ргеп@ге саг4е з1 1е ийте езё 4’ипе таш раз гёсетие дие ]е тезе Чи 
Путе. (Бе з1е, Ге сафтев 4ез тапизсгИз, Т, 277). 
Извфеня И. А. Н. 1911. 
