— 794 — 
авест. апки-: крюкъ, греч. духос, лат. иисиз: крюкъ '). || Финск. огро: сирота, 
лапл. оагрез, морд. игуз, игоз, мадьяреск. агуа. — Ср. санскр. агВа-, агБВакА-: 
малепькш, слабый, лат. огриз, греч. бофатос ?). || Финск. рогзаз: поросенокъ, 
морд. ригё50з, зыр. рогз, рогу: свинья, вотяцк. рат1$, раг$, остяцк. рбгуз, 
ригуз, вогульск. рагуз, рогез?). || Финск. тИлта: нить, нитка, прядь, лапл. 
газше: привязываемая къ рыболовной сЪти веревка, морд. т15те: цфпь. — 
Ср. санскр. гасшт веревка, постромка, ремень, бичъ *). || Морд.-мокш. ги: 
счастье. — Ср. санскр. таз: сокровище, богатство, авест. тау: богатство, 
лат. гёз (индоевроп. основа тё- при ге1-) °). || Лапл. уёвег: молотъ, морд.-эрз. 
уг (ийете, пй1?): топоръ. — Ср. санскр. уадга: громовая стрфла, авест. 
уалга: дубина 5). Финское уазага: молотъ, быть можетъ, заимствовано позже 
изъ арскаго или иранскаго, ибо отношеше а къ мордовскому 1 (изъ е) 
противно общему правилу 7). 
16. Слова арйскаго происхождешя. 
Морд.-эрз. а2ого, мокш. ахуг: господинъ, властитель. зыр. оруг, охег: 
богатый, вотяцк. ахуг: то же, вогульск. о4ег, б{ег: господинъ, богъ. — Ср. 
санскр. азига: пошеп даетопит, авест. аВага, древнеперс. амга 5). || Морд.- 
мокш. рауаз: богъ, счастье, эрз. рай: богъ. — Ср. санскр. ОВасаз, авеет. 
ауа, древнепере. Раза‘). || Финск. рагаз: лучший, морд. раго.— Ср. санскр. 
рагаз: лучций, главный '°). || Финск. зафа: сто, эст. за4а, лапл.6 0(е, морд.- 
эрз. $а4о, черем. 5046, зыр. 50, остяцк. за%, вогульск. $а%, мадьярск. $247.— 
Ср. санскр. сада-, авест. зафа-, лит. аз 1). || Финск. зату!: рогъ, эст. загу, 
лапл. боагууе, морд.-эрз. биго, вотяцк. биг, мадьярск. зхаги, зрагу. — Ср. 
авест. згуа-: рогъ, древнепере. зати-, зига-: рогъ 12). || Финск. зат: сестра, 
лапл. з1езза: тетка, морд.-эрз. затог: младшая сестра, черем. Зайат, вотяцк. 
1) МиоКАсвь, Г, 118 и др. 
2) МипКасз1, 1, 145 и др. 
3) Зеёа1А въ Зопти. 5. Е.-опог. ХУП, 4, 31; Раазопеп въ Ешп.-цет. Когзсв. УШ, 1, 76. 
4) Зеёа1а въ Еши.-цог. Когзсв. УТШ, 1, 79. \\. Тошазек въ ЭйгиапезЬегсве ВЪнской 
академ!и наукъ, т. 117, с. 13. 
5) Раазопеп въ Ешв.-пог. Еогзев. УТШ, 1, 76. 
6) Зеёа1& въ Еши.-пог. Котзев. ЦП, 270; УТШ, 1, 79. 
7) Зеза1а въ опти. 5. Е.-ощег. ХУ, 28. 
8) Раазовеп (Изв. Общ. арх., ист. и этн. въ Казани, ХТ, 199); Зефа1а въ Еша.-цог. 
Когзеь. ХУП, 4, 31. 
9) Раазопеп въ Ешп.-пег. Когзев. У, 1, 73. 
10) Зеёа1& въ Топти. 5. Е.-оцог. ХУП, 4, 81 со знакомъ вопроса. 
11) Зеза1а въ Еши.-иог. КогзсВ. П, 259; МавКасз1, 1, 559 и др. 
12) Зеёа1А, тамъ же, 258; МицКасзт, Г, 557 и др. 
