— 795 — 
зииег.——Ср. санскр. зуазаг, слав. сестра, лит. зезй 1). || Морд. {агуаз: серпъ.— 
Ср. лит. 4а1 213: коса, лат. 1х: коса, серпъ (индоевроп. *авагоаз)?). || Морд.- 
мокш. уэгоаз, морд.-эрз. уе бел: волкъ.—Ср. санекр. Указ, авест. уейгка 3). 
2. Слова пранскаго (скпоскаго и сарматскаго) происхождения “). 
Морд. екекз: клятва, прокляте, перм. ]от4. — Ср. осет. ага, ага, 
арм. ег@йши: клятва. || Пермек. Е№гз: медвдь. — Ср. новоперс. уз: мед- 
вЪдь. || Морд. 1отай: человЪкъ.— Ср. осет. Пшап, Пий: другъ. || Зырянск. 
пербо: книга, вогульск. пераК: бумага, письмо, остяцк. пбфек: бумага.— Ср. 
пехлев. шрек: письмо ( М1 тапп въ Еши.-пог. Когзсв. Т, 1, 109). || Морд. 
ше: мужъ, зыр. тогё: человфкъ, вотяцк. шигб. — Ср. авест. шегеа, 
новоперс. шаг: мужъ. || Зырянск. бКзу: князь, вотяцк. еКзе]: царь.— Ср. 
авест. /5ауа: могущественный, властитель, древненерс. уЗала1уа: царь (ср. 
Вера въ Ешп.-пог. КотзеВ. ХУП, 4, 32; бар. Штакельбертъ, въ назв. 
статьЪ, с. 296, указалъь на то, что приставка гласнаго предъ группой со- 
гласныхъ уз свойственна осетинскому). || Финск. рей ке], рейкее: пестъ, тол- 
качъ, морд. реке: то же.—Ср. сарыкол. реёеа]: молотокъ, молотъ (Тота- 
зспек, Сешга]аз1а$. Эбиеп въ 96 т. УИхипозренее ВЪнской акадехми, 
с. 799, гдЪ указаны еще мадьярск. и остяцк. раса]. || Зырянек. ригё: ножъ, 
кинжалъ, вотяцк. ригё: ножъ. — Ср. осетинск. ага, гай (Раазопеп въ 
Ешп.-цог. Еогзевипееп, П, 186). || Зырянек. зат: море, вогульск. загуз, 
бат18: море, остяцк. $агез.— Ср. авест. хгауай: море. || Морд.-эрз. зугие: зо- 
лото, черем. $0140, зырянек. гаги, вотяцк. хагит, вогульск. зогш, остяцк. 
затий, зоги!, мадьярск. агапу. — Ср. авест. хагапуа. || Зырянск. $0г, $огбш: 
жердь для подвЪшиванья мокрой одежды, вотяцк. 5йг1: жердь, вогульск. 
зи, г: жердь.— Ср. авест. зага, древнеперс. 00045“ нахооас, санекр. сШа: 
копье (Зета1а вь Еши.-пег. Еогзев. П, 260—261). || Зырянек. убзва: да, 
для, ради, морд. уабйа: сначала, сперва.—Ср. древнеперс. уабпа: черезъ. | 
Зырянск. упг@, пермск. уцг4: выдра.—Ср. осет. ига, ига: выдра. || Пермск. 
упгип, зырянск. уптгуп: шерсть.—Ср. санекр. игра: шерсть. 
П. Какъ указано выше, заимствоваюя изъ ораюйскихъ языковъ, ко- 
торыя, согласно предыдущему, должно искать въ современныхъ прибалтй- 
1) Зеёа1а, тамъ же, 256; Раазопеп вь Ешп.-иог. Еогзев. УТШ, 1, 69. 
2) Раазопеп въ Ешп.-цог. Еогзев. УТШ, 1, 72. 
3) Раазопеп въ Ешп.-пог. Еогзсв. УТ, 1, 73; Зефё1А въ Топги. 5. Е.-0иот. ХУП, 4, 81. 
4) Большую часть прим$ровъ заимствую изъ трудовъ Томашека и бар. Штакель- 
берга. 
Извфетия И. А. Н. 1911. 
