88 Panofka: 



I. Areos als Hirt und Wächter der Kuh lo. 



-, , o 



lo nemlicli laut Aj)olloc]or (*), von Zeus, laut dem Zeugnifs der übri- 

 gen Schriftsteller (-), von Hera in eine weifse Kuh verwandelt, weidete auf 

 einer Höhe von Argos, die von diesem Umstand den Namen Nemea (^) be- 

 kam. Diese Scene finden wir 



1) auf einem Amethyst ("*) der florentiner Gallerie (siehe unsre Taf. I, 2.) 

 wo Argos als bäi'tiger Hirt mit einem über die kurze Tunika gebundnen 

 Felle auf einem Stein unter dem Schatten eines Ölbaums sitzt, Un- 

 thätigkeit und Ermüdung sowohl dui-ch Aufstützung des Hauptes auf 

 die rechte Hand, als durch die gesenkte Linke verrathend. Seine 

 rechte Hand hält einen langen Stab. Ein Hund schläft zu seinen Füfsen. 

 Links scheint die Kuh lo sich seiner Obhut entziehen zu wollen. 



2) Eine ähnliche Scene auf einer Paste des Hrn. Townley wird bei Raspe 

 Catal. des pia-rcs grac. Vol. I, jJ. 104. angeführt. 



3) Die künstlerische Auffassung des Gegenstandes auf dem eben beschrie- 

 benen Amethyst kann zugleich zur Wiederherstellung eines andren 

 Denkmals dienen, nemlich des Schildes des Turnus, welchen ims 

 Virgil (^) beschreibt, mit goldnen Figuren geschmückt, darstellend lo 



(') Lib.ir, 1,3. cf. Hygm. f. 145. 



(^) Lucian. üeor. Dialog. III. Aio? y.a) 'E^uou. 



Z. Tr^v rou 'lua'/jOV 'iratBn rr,v «uXriV oit.S*«, «5 'E^ui^'j EP. i'cä. rY,v 'Itu Xiytig. Z. ein 

 e't( ncug luzlv/j luTiv , a?.^a hcqji.a'^.tg. EP. Tspdimoi' toCto. tui t^ottw b' fj'jjMa'yiij Z. ^y,7^c- 



TVTTVlTCCTa Yi ' H^CC ßSTsßctXsV CtVTY,!'. 



(') Lucian. I.e. a?J.a nat xcuvov dX?^o ri hsivov i7rißsjj.y,'-/c(i'y,Tctt Tr nunohctlßovf ßounoXoi' 

 Ttvci 7rc?.voixixctTCt> Aoyct' Tcvi'OlJict iTrsoTijTEt', hg V£iJi.et ty^v baiJ.ct}.w, cfjiii'og wi'. EP. ri ovv >;^t«? 

 y_gYi TTOisTi'; Z. y.arcmrccixivog ig tyiI' 'Ns iJi.scii/ (Ixsl hk ttov o Apyog ßovxoX(7) iy.iivoii ixtv ctTTO- 

 xTswov, TYiV OS l'jj oui ~ov ■zs/xtyovg ig r^i' AiyvTTTOi' aTTctyayuiv , itw 7:oiY,cro\: xcti toaoitiov 

 STTui Sfiog To~g ixs7. y.cit tov NeTAoi; nfccyirw , x«i rou? m's'iJiovg iTrtTniJiT^s-o y.ai irw^s-o rovg 

 nXiovrag. Cf. Mus. Borb. Vol. X, tav. II. Etym. M. v.'Acpuriog Zivg' r, hi ayoct (seil. A^<yoi;?) 

 iiTTB^oti N£f^£« iyXYi^Y] cItto tiZ'V A^yov ßotyyYiixn-uiv ins! ysvofxn'Mv, ovTivg 'A^^auwos irvjj.oXoye'i 

 iv Tui ß 'Bt&viHCinwi'. - 1 . . 



(') Gall. di FIrenze Ser. V, tav. Xiii, n° 1. Davon eine Glaspaste in «nserm Museum, pu- 

 blicirt von Schlichtegroll P. gr. de Stosch n°30. Mlllin Gal. myth. XCIX, 384. 



(*) Aen. VII, 789 sqq. ^/ levejn clypeutn ntblatis cornib us lo 



Auro imisnibat, jarn saelis obsita, jam bos. 



