Argos Panoptes. 101 



bärtiger Satyr, in der Linken eine Syrinx haltend : während er sich von der 

 Scene entfernt, wirft er noch einen BHck nach ihr zurück: dafs der Gest 

 seiner rechten Hand Bewundrung des schönen JMädchens lo ausdrückt, wie 

 Hl". Ottfr. Müller meint, wagen wir nicht zu versichern. To im Rücken, auf 

 der andern Seite der Composition, erscheint ein Ephebe mit einer Chlamys 

 und mit Schnürstiefeln bekleidet, den linken Fufs erhoben imd die rechte 

 Hand gleichzeitig mit der verhüllten linken wohl auf einen nicht sichtbaren 

 Stab stützend. Oberhalb deutet ein Baum (*) in seiner Nähe den Hain an, 

 welcher im Mythos der lo erwähnt wird. Uberlo, doch in entgegengesetzter 

 Richtung, sitzt ein Flügelknabe, mit der Rechten aus einem Lekythos wahr- 

 scheinlich Oel oder Balsam auf das Haupt des Heraidols herabgiefsend. 



Der Herausgeber (-) dieses merkwürdigen Vasenbildcs erkannte mit 

 Recht lo die Tochter des Inachus, glaubte aber sie auf einem Altar sitzen 

 zu sehen, wie sie den Schutz eines Königs sich zu erflehen bemüht ist. 

 Ueber den Epheben im Rücken der lo verlor er kein Wort, und hinsieht des 

 Satyrs am entgegengesetzten Ende der Composition versicherte er, derselbe 

 stehe aufser aller Beziehimg zum Gegenstand. ,,Da die dionysischen Sce- 

 nen in Grofsgriechenland sehr beliebt waren, so brachten die Vasenmaler, 

 meint Herr Millingen, oft Satyre und ähnliche Figuren in den Compositio- 

 nen an, die sie nachzuahmen den Auftrag hatten." Diese bequeme ^Yeise 

 mit Figuren schwieriger Deutung fertig zu werden, indem man sie der \A ill- 

 kühr der Vasenmaler zur Last legt, geniefst zwar noch heutigen Tags den 

 Beifall angesehener Archäologen, kann aber auf keine Weise denen genü- 



(') Vgl. den auf dieselbe Weise dargeslellten Baum hinter dem Pfau auf dem Zodiacalmo- 

 numeut bei Ciarac Mus. du Louvre pl. 171, 19; Miliin Gal. myth. xxix, 86 a. 



(") Millingen Vas. Coghill pl. XLVi; früher von Vi'venzio in einem Briefe an Guattani 

 (Meraor. Encicloped. Romane Roma 1815 tom. V, p. 41) schlecht publicirt und auf Iphigenia 

 beim Idol der taurischen Artemis, Orest und Pylades gedeutet. Die Rückseite dieser Amphora 

 (Millingen Vas. Coghill. pl. XLV) zeigt eine verschleierte Trauernde auf den Stufen eines durch 

 eine jonische Säule bezeichneten Grabdenkmals sitzend; schwarze Tänien und ein Lekythos sieht 

 man neben ihr, desgleichen eine Hydria: rechts ein Ilierokeryx mit einem Pelasus, einer Chlamvs, 

 die rechte Hand erhebend, die Linke verhüllt auf den Cadureus stützend: hinter ihm eine Frau 

 mit einem Kekryphalos um den Kopf, in der erhobenen Rechten ein Alabastron. Rechts neben 

 dem Grabmal ein Ephebe behelmt, mit einer Chlamvs und Lanze, in der Rechten ein Kar- 

 chesion ; er trägt Schnürstiefeln. Orestes, Elektra, Pylades und eine Dienerin, nach Millin- 

 gens Erklärung. ' ' ' 



