■222 I D E L E R 



erste in 12 vertikalen Spalten die Dauer der Monate und die Monatstagc und 

 Stunden, wo unter dem Meridian von Peking die tsie-hhi ihren Anfang neh- 

 men, deren je zwei auf den Monat gehen. Die letzte Zeile auf der Rück- 

 seite sagt, dafs das Jahr 354 Tage halte. Das zweite Blatt ist astrologischen 

 Inhalts, wobei wir nicht verweilen wollen. Von den nun folgenden 12 Blät- 

 tern ist jedes einem Monat gewidmet. Auf der Hauptseite stehen nebenein- 

 ander in grofser Schrift die Nummer des Monats, der Charakter j>'W£?, Monat, 

 der Charakter ta, grofs, oder siao, klein, imd die cyklischen Charaktere, 

 die sich auf den fünfjährigen Kreis der Monate (S. 210) beziehen. Unter- 

 halb liest man in vier Spalten iheils wiederholt, was auf dem ersten Blatt 

 über jeden Monat gesagt ist, theils einige T ersus incinorialcs, die Natur des 

 Monats andeutend, z. B. beim ersten Monat: „der Ostwind löset den Frost; 

 die Würmer in der Erde regen sich ; die Fische streifen das Eis vom Rücken ; 

 die wilden Gänse ziehen gegen Norden." Dann folgen vertheilt auf die 

 Haupt -und Rückseite 29 oder 30 Spalten für die einzelnen Monatstage, in 

 denen angegeben ist : die Niunmer des jedesmaligen Tages, mit dem Charak- 

 ter tsii, des angehenden, bei den 10 ersten (S. 214); hiernächst die Cy- 

 kelzahl des Tages, der Charakter des ihm angehörigen Elements, und ein 

 Charakter des Mondzodiakus, welcher unsern jedesmaligen Wochentag zu 

 erkennen giebt (*). Der Elemente sind nach den Chinesen fünf, nämlich 

 schuf, Wasser, hin, Metall, ho, Feuer, mii, Holz, und thu, Erde. 

 Dies sind zugleich, wenn der Charakter sing, Stern, beigefügt ist, die Na- 

 men der Planeten Merkur, Venus, Mars, Jupiter und Saturn. Jeder 

 Charakter ist an zwei auf einander folgenden Tagen angesetzt, wodurch sich 

 ein Cyklus bildet, der eine astrologische Bedeutung zu haben scheint, von 

 dem ich jedoch nichts Näheres zu berichten weifs. Was sonst noch in den 

 Tagescolumnen steht, sind Vorschriften im Geschmack der Erwählungszei- 

 chen „gut Aderlassen, gut Holzfällen, gut Kinderentwöhnen, gut Haarab- 

 schneiden" imserer alten Volkskalender. Die vier Seiten des fünfzehnten 

 und sechzehnten Blatts zerfallen in zwei Abtheilungen. Die obere, Id-yiian, 

 Jahrreihe, betitelt, zählt die jüngst verflossenen 60 Jahre vom siebenten 

 Kia-khing rückwärts bis zum achten Khian-liing in eben so vielen Colum- 

 nen auf, von denen auf jeder Seite 15 stehen. In dieser Tafel kommen 



(') S. Nachtrag VIII. 



