über die Zeitrechnung der Chinesen. 233 



Sse-ma-yen, Fürst von Tsin, vereinigte durch Waffengewalt das ganze 

 chinesische Reich und nahm den Kaisertitel an. Sein geschichtlicher Name 

 ist TVu'ti. Dafs den Namen der einzelnen Herrscher dieser Dynastie, so 

 wie aller übrigen, der Name der Dynastie vorgesetzt, und das ti in hoang-ti 

 ergänzt, also z. B. Tsin-j- hoang-ti statt Y-ti geschrieben werden kann, 

 wird nun nicht weiter erinnert werden. 



Unter den Tsin herrschte eine grofse Verwirnmg im chinesischen 

 Reiche. Es tauchten neben imd nach einander 17 Nebendynastien auf. 

 Mehrere Kaiser wurden ermordet, die meisten starben jung. Zwischen 

 Tsching-ti und Mu-ti in den Jahren 342, 343 und 344 schiebt das Kans;- 

 niu einen Kaiser KJiung-ti ein, den das TVan-nian- schu nicht anerkennt. 



VII. Dynastie Sung I. 



Die Dynastie der erstem Sung hat ihren Namen von einer Herr- 

 schaft, die Kuuo-ti, der letzte Kaiser der Tsin, ihi-em Stifter Licu-yü ver- 

 liehen hatte. Dieser warf sich 420 zum Kaiser auf und erhielt den geschicht- 

 lichen Namen IJu-ti, auch Kao-tsu-wu-ti. Er starb schon 422. Sein älte- 

 ster Sohn Schcto-ti, den er zu seinem Nachfolger ernannt hatte, wurde sei- 

 ner schlechten Eigenschaften wegen bald abgesetzt luid umgebracht (das 

 TVan-nian-schu nennt ihn gar nicht), worauf sein dritter Sohn TJ^en-ti den 

 Thron bestieg. Zwischen Hiao-wu-ti und ]\Iing-ti schiebt das Kang-mu 

 emen Fi-ti Gm. Dieser Name sagt so viel als abgesetzter Kaiser. Ihn 

 haben mehrere Kaiser geführt, die nicht mitgezählt werden, oder es wenig- 

 stens nicht verdienen. Das im Saal der Vorfahren des kaiserlichen Pal- 

 lastes zu Peking aufgehängte Verzeichnifs der Kaiser übergeht sie mit Still- 

 schweigen ('). Der Name TscJm-yo, den das IVan-nian-schu dem Nach- 



(') Der Titel, der dem Kaiser nach seinem Tode beigelegt wird und ihm in den Annalen 

 bleibt, drückt in der Regel ein Lob aus, wie fVu-ti, kriegerischer Monarch, Wen-ti, 



Gg2 



