23 i I D E L E R 



folger des Ming-ti beilegt, fehlt im Kang-mu, welches dafür den Lieu-yü 

 aufführt, der in der Geschichte auch Fi-ti II und Wu-wang heifst. 



Vin. Dynastie Tsi. 



LH. 

 LIII. 



Siao-tao-tsching war erster IMinister unter den letzten Kaisern der 

 vorhergehenden Dynastie. Er nahm den Titel eines Königs von Tsi, und 

 nach Absetzung und Ermordung des Schün-ti den Kaisertitel an. Sein ge- 

 schichtlicher Name ist Tai-tsu-lcao-hoang-ü, abgekürzt Kao-ti, oder, mit 

 Vorsetzung des Namens der Dynastie, Tsi-kao-ii. 



Siao-yen, der Stifter dieser Dynastie, gehörte zur Familie der vorigen. 

 Er ermordete den Ilo-ti, der ihn zum Könige von Lcang gemacht hatte, 

 und setzte sich auf den Thron. 



gelehrter Monarch, Kao-ti, erhabener Monarch, Tai-tsu, grofser Ahnherr (Stif- 

 ter einer Dynastie), zuweilen aber auch einen Tadel, wie Fei-ii oder Fi-ti. Eine ähnliche 

 Verschiedenheit der Regentennamen fand bei den alten Ägyptern unter der Pharaonenherr- 

 schaft statt. Die Könige veränderten gewöhnlich ihre Namen, wenn sie den Thron bestiegen, 

 und werden in der Geschichte zuweilen unter Beinamen aufgeführt, die sie erst nach ihrem 

 Tode erbalten haben. S. C ham pol 1 ion's Leitres au Duc de BlacasY, p. 80 ff. Daher 

 erklären sich die Worte des Syncellus (Chron. p. 33, A ed. Goar): Atm'viJ.ci nm t^iwv^- 

 fjLot TToXkayoC Tijjv AtyvnrTt'wi' oi ßa:j-iXug s'j^r^nm. So wird Apries in den nach seinem Tode 

 abgefafsten hieroglyphischen Legenden Phaiccto, der verhafste Pharao, genannt. S. 

 Rosellini, Moniirrien/i dcW F.gitto e della Nubia Part. I. , Mnnumenti storici, Tom. II, p. 146. 

 Nach einer Mitlheilung meines Sohns, des Dr. Jul. L. Ideler. i 



