üher die Zeitrechnung der Chinesen. 279 



als ganze Figuren in ägj-ptischem Stil, zum Theil mit Thierköpfen und 

 Thiermasken. Über jedem Dekan steht die Büste eines Planeten nach der 

 Ordnung des ptolemäischen Systems, und zwar so, dafs Mars, Sonne, Ve- 

 nus dem Widder, Merkur, Mond, Saturn dem Stier u. s. w. entsprechen. 

 Die Bilder des griechischen Thiei-kreises tragen nichts von der gewöhnlichen 

 Vorstellung weiter abweichendes an sich, als dafs die Wage von einer männ- 

 lichen Figur gehalten wird ('). In der innersten Zone erkennt man ein 

 Pferd, einen Krebs, eine Schlange, einen Hund oder Wolf, zwei Vögel 

 und noch drei Vierfüfser, die sich nicht mit Sicherheit deuten lassen. Es 

 entsprechen sich folgende Bilder: 



Widder ein Vogel. 



Stier ein Hund . 



Zwillinge eine Schlange. 



Krebs ein Krebs. 



(Löwe) ein Pferd. 



(Jungfrau) ein Vierfüfser mit langem Schwanz. 



Wage 1 f zwei Vierfüfser, am meisten einer 



Skorpion J 1 Ziege oder einem Hasen gleichend. 



Schütze ein Vogel. 



Von den Zodiakalbildern fehlen die beiden eingeklammerten und die drei 

 letzten. Im innersten Raum , der sich fast vollständig erhalten hat, nimmt 

 man eine Schlange und in den Windungen derselben zwei Bären wahr, so 

 dafs sich hier di-ei dem Nordpol benachbarte Constellationen beisammen 

 finden. Durch alles, was die gedachten Gelehrten über dies Bruchstück 

 gesagt haben, sind seine Entstehung imd die Absicht seines Urhebers nicht 

 genügend aufgeklärt worden. Nur geht entschieden aus den Figuren der 

 Dekane hervor, dafs es ein ägyptisches Monument von apotelesmatischer 

 Bedeutung ist, und aus dem Stil der Planetenbüsten, dafs es in die Zeiten 

 der Kaiser gehört. So urtheilt Visconti. Man sieht, dafs der proble- 



(') Hierdurch rechtfertigt sich folgende sonst ganz isolirt stehende Notiz bei dem unbe- 

 deutenden Lucius Ampelius (Jib. memor. c. 2): Libra, quam Graeci Zygon appellant, virile 

 nomen est adeplus. Is omni cUmentiae iustitia Mochos dictus, qui primus dicitur librae pondus 

 hominibus invenisse, quae utilissima morlalibus aeslimantur, ideoque in numerum Stellarum 

 receptus est. Die Worte sind offenbar bedeutender Verbesserungen bedürftig. 



Philos.-histor. Abhandl. 1837. Nn 



