übej- die Zeitrechnung der Chinesen. 291 



'Ö 



Das ursprüngliche Y-ldng ist von hohem Alter. Es enthält eine Er- 

 klärung der 64 kua, der ältesten, aus sechs ganzen oder gehrochenen hori- 

 zontalen Strichen bestehenden Schriftzeichen der Chinesen. Acht dersel- 

 ben, jedes drei ganze oder gebrochene Striche enthaltend, soll schon Fii-hi 

 eingeführt haben. Über dieses von verschiedenen Verfassern herrührende 

 Werk hat Confucius commentirt, und sein Commentar, der fast blofs 

 moralischen Inhalts ist, bildet den Hauptbestandtheil dessen, was man jetzt 

 Y-ldng nennt. In einem Anhange wird als erster Kaiser von China Pao-hi 

 oder Fu-hi genannt, nach welchem Schin-nong, Iloang-ti, Yao vmd Schün 

 regiert haben sollen. Confucius stellt sie als Weise dar, die zu dem gan- 

 zen Leben imd Wesen Chinas den Grund gelegt haben. Das Y-ldng ist 

 von einigen französischen Gelehrten, namentlich von dem P. Regis, ins 

 Lateinische übersetzt worden ('). Bei der Verbrennimg der Bücher imter 

 Tshin-schi-hoang (S. 230) blieb das Y-ldng verschont, weil man nur Regeln 

 für die Divination darin zu finden wähnte. Dieser Kaiser der kurzdauernden 

 Dynastie Tshin machte sich bis zum Jahr 222 v. Chr. zum unumschränkten 

 Herrn des ganzen chinesischen Reichs, indem er alle Nebendjnastien ver- 

 nichtete. Er nahm 221 den Titel Tshin- schi-hoang-ti, des erhabenen 

 Gründers der Dynastie Tshin, an. Er wird als ein despotischer xrad 

 grausamer Regent geschildert (-). Im Jahr 213 ging er in seinem Über- 

 muth so weit, dafs er die meisten lüng und alle von Astronomie imd Ge- 



(') l-king, antiquissimus Sinarum Über, quem ex latina interpretatioue Patris Regis alio- 

 rumque edidil Julius Mnld. Stuttgart und Tübingen 1834, 8. 



(^) Aber auch als ein sehr energischer. Er vollendete die grofse schon unter den letzten 

 Kaisern der Dynastie Tscheu von einigen Vasallen-Fürsten in den nördlichen Provinzen zum 

 Schutz gegen die Incursionen der Tataren angefangene IMauer, welche sich vom gelben Meer 

 300 geographische Meilen weit gegen Westen bis zu unzugänglichen Höhen erstreckt. Sie 

 ist an 20 bis 25 Fufs hoch und so breit, dafs sechs Pferde neben einander darauf laufen 

 können. Von Strecke zu Strecke hat sie Thore, die von Bastionen vertheidigt werden. 

 Nach Barrow's Schätzung (TransacO'nns nf ihe Rojnl Asiatic Societj, Tom. I, p. 7) enthält 

 sie mehr Material, als alle Gebäude Grofsbritanniens zusammengenommen. Doch ist sie kel- 

 nesweges ganz massiv, sondern zum Theil ein blofser gepflasterter Erdwall. Die Kaiser der 

 jetzigen Dynastie, die ein grofses Land im Norden der Mauer beherrschen, vernachlässigen 

 sie als nunmehr unnütz, und so verfällt sie allmählig. Die Chinesen nennen sie TVan-ti- 

 tschang - tsching , die lange Mauer von 10000 li. (Man sehe die Anmerkung zu S. 208). 

 Sie ist aber nur halb so lang. Zehn li geben nach der jetzigen Bestimmung eine französische 

 Lieue zu 25 auf einen Grad des Äquators. 



