über die Zeitrechnung der Chinesen. 361 



Bewegung zu den Wandelsternen zählen. Die beiden ersten sind offenbar 

 die Mondknoten (S. 333), was nicht blofs aus ihren gewöhnlichen Namen 

 lo-heu und ki-tu, sondern auch aus ihren, wenn gleich schwankend ange- 

 gebenen, Ortern und aus der beigefügten Bemerkung erhellet, dafs sie ihren 

 rückgängigen Umlauf in 18 Jahren vollenden und immer einander gegenüber 

 stehen. Auch die Inder betrachten diese Knoten als unsichtbare Planeten. 

 Das pei kann nichts anderes, als das Apogäum des Mondes sein, das 

 oben (an dem zuletzt angeführten Ort) nach einem Citat von Gaubil po 

 genannt ist. Was aber unter dem Wandelstern khi zu verstehen sei, ist mir 

 ein Räthsel. Es raufs ein imaginärer Punkt sein, der irgend eine astrologi- 

 sche Bedeutung hat. Wenn versichert wird, dafs er alle Monat einen Grad 

 forti'ückt, so läfst dies auf einen Zusammenhang mit dem hi oder 2Sjährigen 

 Cyklus schliefsen, dessen oben (ebend.) gedacht ist; nur läfst sich nicht 

 absehen, worin dieser Zusammenhang bestehen kann. Die Ephemeride der 

 sieben sichtbaren Planeten ist nur ganz oberflächlich entworfen. So z. B. 

 heifst es von der Sonne: „Sie steht am ersten Tage des ersten Monats (den 

 2ö. Januar 1S30) in der Stunde tsö (um Mitternacht) im zweiten Grade der 

 Station nicu im Zeichen tsö (Wassermann)." Da sie sich damals im vierten 

 Grade des Wassermanns befand, so mufs die Station nicu (die neunte im 

 Mondzodiakus) mit dem dritten Grade dieses Zeichens angefangen haben, 

 was für unsere Zeit ganz richtig ist ('). Die Himmelszeichen mit den ihnen 

 entsprechenden Mondstationen, welche die Blätter S bis 10 mit Beimi- 

 schung vieler astrologischen Träumereien enthalten, geben übrigens nichts 

 Bestimmtes und Sicheres über die gegenwärtige Stellung der letzteren. 



Ein zweiter ganz ähnlicher Kalender für das vierzehnte Jahr Tao- 

 kuang (1834), dem Hrn. Dr. Schott gehörig, führt den Titel Seng-tsching- 

 ta-tsiuan-thung-schu, das grofse umfassende thung-schu der Provin- 

 zial-Hauptstadt. Dafs dies Canton — Kuan-tung — sein soll, erhellet 

 aus einer Randbemerkimg. Als demselben eigenthümlich ei'wähne ich nur 

 die beiden auf dem zweiten Blatt befindlichen Tafeln. Die erste führt die 

 zwölf chinesischen schi oder Doppelstunden des bürgerlichen Tages in 

 kiao und tsching abgetheilt (s. oben S. 211 und 330) mit den entsprechen- 

 den europäischen Stunden auf. So steht bei tsö-kiao 11, bei tsö-tsching 12, 



(') Vergl. oben Jen vierten Nachtrag S. 298 



Zz2 ' 



