und der mit ihm verwandten Sprachen. 3 



vorhergeliendea ^ a des Stammes zu dem Diphthong ^ e (= ai), wobei die 

 Quantität des /-Lauts nicht mehr benierklich ist, da ein kurzes / zu demsel- 

 ben Resultat führen würde. Von dem Interrogativstamm ^ ka kommt da- 

 her der Dual % he (hae) als Nom. Acc. und Voc. womit das lateinische qiiae 

 fast identisch ist. An den Sanskritischen Stamm f% hi schliefsen sich die 

 lateinischen Formen qiä-s, qiii-d, que-m (für f/iti-m), qui-liis; und zum 

 Stamme ^ ku gehört ca-jiis vmd cu-i, woneben auch quo -jus und quo-i aus 

 quo gesagt werden konnte. Zu berücksichtigen aber ist, dafs in den Spra- 

 chen oft schon in früher Zeit Entartungen vorkommen, während die ächten, 

 ursprünglichen Formen sich fortbehaupten und das Übergewicht behalten. 

 Um das gröfsere oder geringere Alter einer Form darzuthun, ist 

 es daher nicht hinreichend, das Alter des Denkmals anzugeben, 

 worauf sie vorkommt; sondern die ältesten Formen einer Spra- 

 che sind immer diejenigen, welche am besten zu ihrem folge- 

 rechten Entwickelungsgang und zu ihrem Verhältnifs zu alten 

 Schwestersprachen stimmen. 



Da die Verschiedenheit der Declination auf der Verschiedenheit des 

 Endbuchstaben der Stämme beruht, so haben die Sanskritischen Wechsel- 

 Stämme m ha, f^ hi, ^ hu mit dem aus z^ ha erweiterten weiblichen Stamme 

 cf^ ha in dem lateinischen Interrogativ und Relativ das Ineinandergreifen von 

 vier Declinatiünen bewirkt, so dafs nur die fünfte davon ausgeschlossen ist. 



Im Femininum hat der Nominativ sing, etwas Eigenthümliches und in 

 der lateinischen Grammatik, wenn gleich nicht in der des ganzen Spi-ach- 

 stammes, Befremdendes. Er sollte qua lauten imd lautet quae. Woher die 

 Beimischung des i? denn so ist quae zu verstehen. Im Sanskrit ist ein lan- 

 ges i das Chai-akteristische für weibliche Stämme, welche überhaupt breite, 

 wohlklingende Vocale lieben. Es setzt sich an den dem Masculinum imd 

 Neutrum gemeinschaftlichen Stamm an, und bildet so einen neuen Stamm, 

 in welcher Function es im Griechischen durch a vertreten worden, wie in 

 rvTTTcvT-a, entartet zu tv-tcvt-u, aus tvttcvt. So im Sanskrit (T77FHT tupant-i 

 die tödtende aus j:^r!^f:^tupant. Es haben sich aber im Griechischen noch 

 Überreste des alten weiblichen / behauptet, worauf ich schon anderwärts 

 aufmerksam gemacht habe. Weil aber das alte Sanskritische lange i im 

 Griechischen für die Declination unfähig geworden, so mufste ihm ein a 

 für die Declination beigegeben werden. So lautet das Sanskritische ?^TSt 



A2 



