74 Link 



zuweilen abfallen und die Ähre vollkommen wehrlos erscheint, aber wie die- 

 ses in dem arej'actis spicis liegen soll, sehe ich nicht ein. Palladius sagt: 

 Nunc prima ordei iiiessis iticipilur (juae conswninanda est anteqiiam grana are- 

 factis spicis lupsa dccurvnnt, quia iiullis sicut iriticum, folliculis vcstiuntur. Die 

 Vergleiclmng mit dem nach unserm Sprachgebrauche bestimmt nacktsamigen 

 "Weizen zeigt offenbar, dafs hier von keiner nackten Gerste die Rede sei. 

 Columella sagt : Idcnie (nämlich o/deuni) iihi paidlwn maluruevit festinantiusj 

 niiani ullumidiud frumentwn (also auchWeizeen), detnetendum eril, naiii et 

 ßngdi cidniOy et nulla n)estilwn palea granum ejus celeriter decidit, iisdemque 

 de causis facilius teritur quam cetera. Den Vorwurf, dafs ich die nackte 

 Gerste mit der Himmelsgerste für einerlei gehalten hätte, mufs ich mir schon 

 gefallen lassen, da ich das Wort oder zweideutig gebraucht habe : nur die 

 Himmelsgerste oder nackte Gerste (Ilordeum nuduni) und der nackte Hafer 

 machen eine iVusnahme. Aber auf der folgenden Seite heifst es: so dafs 

 also Theophrast tmd die Römer z. B. Palladius, nur nackte Gestenarten, ge- 

 rade die seltenem Arten oder Abarten gekannt hätten, wo deutlich von 

 mehr als einer Gerstenart die Rede ist. 



Ich gehe zu der Abtheilung der Gattung Weizen über, welche da- 

 durch bestimmt wird, dafs die Körner innerhalb der Spelzen eingeschlossen 

 bleiben. Wir nennen sie im Deutschen allgemein Spelz. Auch hierüber 

 sind in neuern Zeiten schätzbare Untersuchungen zur Unterscheidung der 

 Arten und Abarten angestellt worden. Triticum Zea Host nennen die Heuern 

 Schriftsteller Tr. Speltn, und Tr. Spella Host nennen sie Tr. ainyleuni, und 

 zwar insofern richtig, weil der allgemeine Sprachgebrauch dafür ist, Tr. Zea 

 Host Spelz zu nennen. Tr.Spelta hat entferntstehende, Tr. amjleum dicht- 

 stehende Ahrchen. Schübler unterscheidet noch Tr. amjleum in zwei ver- 

 schiedene Arten, in Tr. dicoccum und in Tr. tricocciun nach der Zahl der 

 Körner, welche zur Reife gelangen. Zu diesen kommt noch Tr. monococ- 

 cum Linn., eine Spelzart, welche schlechteres Mehl und gei-ingen Erti-ag 

 liefert, aber in sehr schlechtem Boden gedeihet. 



In der ersten Abhandlung halje ich gezeigt, dafs die drei Wörter ^zia, 

 oKv^a, rupY\ Spelz bedeuten, dafs zu verschiedenen Zeiten bald dieses, bald 

 jenes von den drei Wörtern das gebräuchlichere war, und dafs nur bei eini- 

 gen Schriftstellern vei'schiedene Arten dadurch bezeichnet werden. Hierzu 

 einige Bemerkungen. 



