Der Roman vom Fierahms, Provenzalisch. 131 



quc toute vauite de che monde en oublie. 

 et dieu li en rendj parfaite courloysie: 

 [car] martjr est appelle, che tesmogne clergie , \ 



se legende qui est de yraye approprie: 

 15 car il fu pour bien faire mis a mort par enrie . ; 

 ainsi que vous orez se nie vois est oie. ;. 



Ainsi s"en va Regnaud qui tant ot renoramee. 

 nioult estoit desirans d'eslognier se conlree. ; . 



niais de ly vous laiiay un pau , s'il vous agree: :. ; ' 

 50 diiay de le duchoise a le cbieie seuee. ; 



ou niatin se leva , au nioustier est alee. 

 puis levient en le salle le duchoise honoree, 

 et li freie Regnault y fönt leur assarablec. i 



adonc leur denianda le duchoise nostree 

 55 qu'estoit le duc Regnault, qui lavuit espouzee. 

 et chil ont lespondu (|u'fI nc savcnt licns nee. 

 on l'a quis en maiut lieu toute jour a journee. 

 et li chaniberlens a le duchoise appellce, 

 et li dit "noble dame, se lu'ame soit sauvee, 

 60 Regnault s'en est ale en estrangne contree. 



inais de toute sa robe n'en a riens emporlee : , 



Celle qu'il vicsti hier ay niaintenaul trouvee." 

 quand le duchoise Tot, nioult en fut eilVace: ., , , 



bien pense qu'il s'en va cn le forest rainee. 

 65 si fiere ont pour le duc niainte larnie plouree, 

 et nionlcut Ics kevaux sans nulle demouree: 

 le duc Regnault ont quis par toute la coutree. . , , 

 VII jours ties lous entiers leur paiue out gastee. 

 a Tresmongue s'en vinrent faisant chiere effraee, 

 70 et ont a le duchoise le chose racontce, 

 duut ello iut au euer forment desconfortee. 

 de la doleur quelle ot est keue pasmee. 

 mais des freies Regnault fu bien reconfortee. 

 aveuc li demourerent et nioult l'orent amee. 

 76 Or diray de Rcgnaidt , s'il vous plest et agree, 



qui par grant povrete cherqua niaiule conliee. 



un jour vint a Coulongne, celle cite loee. . 



pour dieu a en la ville Taiiiosne demandee. 

 mais dedens le cite ot une plache lee 

 80 ou ou ot une egiize comraeuchie et fondee; 

 et la vit de niachons une grande assarablee 

 et des povres varles qui le pierre ont portec. 

 dont li vient en avis par devote ponsee 

 que tant que celle egiize sera faite et fondee 

 65 aidera le machons et soir et niatinee, 



R2 



