144 Bekker 



ayssi sec sus la sela cum s'om l'agues liat, 



c'anc no laychet las regnas del caval abrival. 



lo caval torn en fuyta et a n lo cors portal. 



can payas an so vist, raot ne son esfredat, 

 385 e dilz la us a l'autre "tuh serem pesseyat. 



ja foran Sarraz! trastuh desbaratat, 



can l'agayt lor ichic dedins lo bosc ramat. 



i melia foron tuh garnih et armat; 



dcls arquiers c dels autres lay ac mot gran plcntal. 

 390 si Jesu Crist no n pessa, lo rey de majestat, 



Ollvier e siey bome son tuh a mort lieurat. 

 Lo coms los vic venir, et a dieu reclaraal. 



"Santa Maria doussa, plena de pietat, 



digna flor benezeyla per qui fom restaurat, 

 i95 pregua lo tieu car filh que tu portiest a nal, 



que el mi e mos bomes tenba a segurtat. 



Olivier pren son grayle, si l'a fortment sonal. 



SOS bomes esgardet et a Is tost estimat. 



de vij melia que eran en foro mil niermal; 

 /|00 de cels que Ib son ronias son li pluzor nafral. 



"senher" dizo Frances, no y aia re duptat: 



nos em tub del ferir mot ben entalantat. 



can Olivier los au, plura de pietat, 



car el ve que siey bome son tan assegurat. 

 'l05 daml-dieu en merceya, lo rey de majestat. 

 Olivier fo alegres e fort asscguratz 



per SOS bomes que ve arditz e conortalz; 



e broca son destrier per amdos los costatz. 



Autaclara te trayta am pom d'aur nielatü. 

 Alü e Frances esperonan, lors fres abandonatz. 



adoncas fo Teslorn del tot renovelalz, 



don comensa lo cbaples e'l mazan per lolz lalz: 



dels nostres e dels lors lay ac motz de nafratz. 



ab tan ve us Esclamar ponhen totz abrivatz, 

 4l5 et a brandida s'asta don lo fers fon cayratz, 



