Der Roman vom FierabraSy Provenzalisch. 149 



e ditz que mays no Is preza dos deniers monedatz: 



mot valo mays los vielhs que los joves assalz. 



can Rollans l'enlendet, el n'es mot corrossatz, 



si c'a per pauc no ditz al rey vos hi mentatz.' 

 5Ö0 ad Ulla part si tray totz d'ira alumnatz. 



ab aquestas paraulas lo rey s'cn es intratz. 



Senhors, aulatz bo sen, sl'ntendre I voliatz. 



la chanso es ben fajla: melhor no l'auziratz. 

 Ferabras d'Alicbandre fon dolens et iratz. 

 505 areyre s'en repayra, sos Turcxs a encontratz. 



can cl los vic venir ayssi desbaralatz, 



am sa votz que ac clara s'es en aut escridatz. 



"baro' ditz el, qui us a ayssi desbaratatz?" 



"per Bafomet, bei senher, Karies e sos barnatz. 

 570 morts lay es Esclamar; jamay no lo veyratz, 



e Tenas de Nubia e lo rey Tribuatz, 



que de 1 melia non a x escapatz. 



aqui jagro la nueyt tro '1 jorn fo esclayralz. 



endreyt l'alba del jorn, can parec la clartatz, ' 



575 Ferabras apelet Brullan de Monmiratz 



e lo rey Moredas e dels autres assatz. 

 baro ditz Ferabras, ayssi dreyt m'esperatz, 



qu'entro sus que ieu torn d'.iyssi no vos partatz: 



car per aycel Bafom a cui mi soy donatz, 

 5S0 jamay no finaray c'auray Frances trobatz; 



e s'ieu no vengi m'anta, mot ne seray iratz. 



et eis an respondut si com vos comandatz. 



Ferabras part d'aqui, sos honies a laychatz. 



lo bon caval d'Espanba li venc totz esselatz, 

 585 et el no y punhet gayre que tost es sus pujatz. 



Marimonda traspassa don li mons son ramatz: 



jamay no finara, Frances aura trobatz. 



L'eraperajTe de Fransa s'es bo mati levatz. 



la messa li a dita sos capelas privatz; 

 5yo e can el l'ac auzida, a son trap es tornatz. 



