Der Roman vom Fiei'abras, Provenzalisch. 151 



Ferahras d'Alichandre se fazia clamar. 



Mot fo 1 Sarrazi fers e mal entalentis, •■ 



et a gran nieravilha es bc de fer vestis. 



(• \ic los traps de Karle desotz us pis ramis, 

 h.'iO e l'aygla d'aiir que lutz co 1 solelh respiaiidis. . ' 



de lotjas e de traps vic totz los canips vestis. 



en auta votz esrrida on etz, rey de Paris:' 



envia iiii justar d'aycels c'an may de pris, 



Rollan OS Olivier que tan fort son ardis, 

 655 o de tos xii pars, si t play ni t' abelis: 



ieii no n refiidaray per Bafom tro a sis. 



e si 110 Is me envias ayssi cum ieu te dis, 



ans del vespre seras a ton trap asalis." 



ab aquestas paraulas s'es setz un aybre mis; 

 6/(0 de las armas que porta el s'es ben desgarnis. 

 Lo Sarrazi dissen desotz l'albre fulbat; 



de las armas que porta a son cors desarmat. 



al caval toi lo fre, laycha l'auar pel prat. 



ab sa votz que ac clara autamcns a cridat 

 645 on lest, Karies de Fransa? mot t'auray apelat. 



envia m'e I'engarda Olivier ton privat 



o Rollan to nebot ab lo cor abdurat. 



e si negus d'aquestz es an en volontat, 



si n tranietetz dels autres, dels niilhors del barnat. 

 650 e sian iij o iiij, no seran refudat. 



e can l'entendet Karies, si a son cap croUat. 



Ricliart de IVormandia a lo rey apelat. 



' senher duc" ditz lo rey, ' ja no m sia celat: 



conoychetz vos cest Türe que tant aura cridat?' 

 655 senher so ditz Richart, ieu vo n diray vertat. 



so es lo pus ric honie den oncas fos parlat. 



no nasquet Sarrazi de la sua fertat. 



no preza rey ni comte un denier raonedat. 



can Karies l'entendet, si a son cap crollat. 

 ()6U L'emperajTe de Fransa es fortmen esmayat 



