156 B EKKER 



trahidor 1' en apela; fortmen I' a menassat. 



e pueys vas Olivier a viral soii pensat. 



"Olivier" ditz lo rey, dieus per sa pietat 



ti sia en ajuda del paya desfezat. 

 S05 ab tan trays son gan destre, Olivier 1' a bayiat. 



e can lo conis 1' ac pres, si lo n' a nierceyat. 

 Ab tan vec vos Raynier, lo genlil duc prezat. 



als pes Karle si geta, vay li nierce clamar. 

 a senher emperayre, aias ne pietat 

 SKI d'Olivier mon efan, ~que tu vezes nafrat. 



si el mor e l'engarda, trop auray mescabat. 



com poyra el durar que tant aia sanguat? 



de nieu s'entramet, et en fol a parlat: 



no pot hueymay ronianre, pus lo gan ay bayiat." 

 815 Olivier fo niot pros, son cors non a nmdat. 



be seran li dreyt Karle per son cors razonat. 



Per denant lo rey Karle si met Raynier lo bar. 



' emperayre, encaras ti vuelh merce clamar 



per cel dien que s laychel en la crotz clavelar, 

 820 que mo filh Olivier nc fassas relornar: 



que tu lo vist ben ier per mieg lo cors nafrar, 



e si va e l'engarda, nient es del tornar. 



"Raynier" dilz l'emperayre, "no s pot mays trastornar. 



receubut a lo gan si que o an vist li par. 

 825 D' aysso fetz Olivier que gentil e que bar. 



lay on vic los Frances, si los vay apelar. 



"baro" ditz Olivier, "trastotz vos vuelh preyar. 



s'ieu vos ay re forfayt en fayt ni en parlar, 



per l'araor dien vos prec que m vulhatz perdonar. 

 830 can Frances Tentendero, tuh prendo a plurar. 



et Olivier s' en vay, no vol pus demorar. 



Lo filh Raynier de Gennes comiat a demandat, 



e Frances lo li donan, a dieu l'an cömandat. 



non i a un de totz que non aya plurat. 

 835 Karies levet sa ma, e si 1' en a senhat. 



