160 Bekker 



gran meravilha n' ac, e voira Ih demandar 



de cal part ve lo sanc que velz jus avalar. 



Lo paya vic la sanc, que sotz un aybre jatz. 



Olivier apelet ayssi cum auziratz. 

 9-'i5 "Guari, ara m d! tu, e ja no m'en mentatz, 



si tu iest en ton cors plaguatz ni malmenatz. 



so respon Olivier vos n' auziretz vertatz. 



mon auferan es durs e de grans cruzellatz : 



tan I' ay esperonat tro sa sus fu montatz 

 950 qu'el sanc vermelh li chay per amdos los costatz. 



"certas" dis Ferabras, "Guari, vos hi mentatz: 



car la sanc vos a ja totz los eslrieups banhatz. 



tu iest al cors plaguatz: so es pura vertatz. 

 . . mas ve t lay dos barrials a nia sela trossatz, 



.V55 que tuh son ple d'un basme don ton dieu fo untatz. 



plagua qu' en sla unta (ayssi es afinatz) 



ja pueys no parera: aysso es la vertatz. 



ar vay, si beu del basrae, fay ne tas volontatzi 



e seras de tas plaguas mantenen totz sanatz. 

 96ü pueys t' en combatras miels encontra mi assatz.' 



Oliviers li respon "de folia pariatz. 



ab bon dreg ne seras aunitz e vergonbatz. 

 Ferabras d'Alichandre si levet ab aytan. 



Olivier apelet: si li dis en rizan. 

 965 "Guari, ara mi dias, no ni' o celes nian: 



de cal forma es lo duc c' om apela Rollan? 



Olivier son companb, que payas van duptan? 



so respon Oliviers "esgardatz mo semblan, 



mo vis e ma faysso: non es son cors pus gran. 

 970 Rollans es un palm magers que luy e son estan, 



mas trop a el lo cors pus ardit et pus gran. 



no dupta rey ni comte, princep ni almiran, 



s' am Rollan si cumbat, no 1 fassa recrezan. 



so respon Ferabras "er aug folia gran: 

 975 que per la fe qu' ieu dey Bafom ni Tervagan, 



